Translation for "неразрушенного" to english

Неразрушенного

• unbroken
• undefeated

Translation examples

unbroken

Проклятие осталось неразрушенным, и его последствия оказались страшнее, чем когда бы то ни было.
The curse remained, unbroken, worse in its effects than ever.

Селфорд-Менор имел неразрушенный фасад (если не считать крыльца) с длинными, узкими и довольно некрасивыми окнами.
Selford Manor presented an unbroken front save for its porticoed entrance, of long, narrow, and rather ugly windows.

Открытые двери домов, работницы с метлами, повозка, первые лучи солнца, блеснувшие на целых стеклах, неповрежденные крыши, неразрушенные дома, деревья со всеми своими ветвями, улицы как улицы, дети, идущие в школу.
The open doors of houses, maids with brooms, a wagon, the first reflection of the sun in unbroken windows. Roofs that were whole, undamaged houses, trees that had all their branches, streets that were streets, and children on their way to school.