Translation examples
а Джин — неочевидным, полностью лишавшим ее смелости.
to Jean, unobvious, and it drained her of all courage.
– На то и расчет. Настолько очевидно, что очевидность делает это неочевидным.
“That’s what I’m counting on. So obvious its obviousness makes it unobvious.”
Быть может, смелым было совершать очевидное, когда другие люди считают это неочевидным.
Perhaps bravery was a matter of doing the obvious when other people saw it as unobvious.