Translation for "неопровержимостью" to english

Неопровержимостью

• irrefutable
• irrefutably

Translation examples

irrefutable

Это подтверждается неопровержимыми фактами.
The evidence for that is irrefutable.

Данная презумпция не может быть неопровержимой.
The presumption cannot be irrefutable.

Это неопровержимая истина, и здесь даже не о чем спорить.
That is an irrefutable axiom on which there can be no debate.

Поэтому доказательства носят неопровержимый и бесспорный характер.
The evidence, therefore, is incontrovertible and irrefutable.

Устав Организации Объединенных Наций воплощает в себе неопровержимую политическую мудрость.
The United Nations Charter contains irrefutable political wisdom.

Индия располагает неопровержимыми доказательствами такой государственной поддержки направленного против нее терроризма".
India has irrefutable proof of such state sponsoring of terrorism against it.

Мои документы неопровержимы.
My documentation is irrefutable.

Добыть неопровержимые доказательства.
PATTERSON: Provide us with irrefutable evidence.

У нас есть неопровержимые доказательства.
We have irrefutable proof.

Это не неопровержимо, Касл.
It is not irrefutable, Castle.

- Неопровержимый факт, как гравитация.
- An irrefutable fact, like gravity.

Это было просто неопровержимым утверждением.
It was simply an irrefutable statement.

К сожалению, логика подполковника была неопровержима.
The logic, unfortunately, was irrefutable.

Их немое послание было красноречивым и неопровержимым.
Eloquent and irrefutable was their silent language.

Прочные (неопровержимые) доказательства уже в пути.
Solid (irrefutable) evidence is on the way.

— Ваша обыкновенно неопровержимая логика в этот раз вас подвела.
Your logic, usually irrefutable, is at fault.

А потом прибыло медицинское свидетельство, и случившееся стало неопровержимым фактом.
And then the medical evidence arrived, and it was irrefutable.

Они бесконечны, ибо окончательных и неопровержимых решений не существует.
There’s no end to it, no possible irrefutable conclusions.

Я понял, что теория эта столь же неопровержима, сколь и проста.
I saw that this theory was as irrefutable as it was simple.

Анна вызвалась представить ему эти неопровержимые доказательства.
Anna had offered to provide him with this irrefutable proof.