Translation for "неонацист" to english

Неонацист

noun

• neo-nazi

Translation examples

neo-nazi noun

движениями и группами, в том числе группами неонацистов и
including neo-Nazis and skinhead groups, and similar

политических партий, движений и групп, включая неонацистов,
movements and groups, including neo-Nazis and skinhead groups, and

Главными исполнителями переворота стали националисты, неонацисты, русофобы и антисемиты.
Nationalists, neo-Nazis, Russophobes and anti-Semites executed this coup.

Насилие расистского характера, деятельность ультраправых организаций, неонацистов и <<бритоголовых>>
Racist violence and activities of far-right, neo-Nazi and skinhead organizations

64. Голландские подростки из числа неонацистов избили Реджепа Окуючу (турецкого происхождения), который наблюдал за избиением израильтянина теми же самыми неонацистами и попытался помочь жертве на ярмарке в Остзане.
64. Neo-Nazi Dutch teenagers beat Recep Okuyycu (Turkish origin) who witnessed the beating of an Israeli man by the same neo-Nazis and tried to help the victim at the Ostzaan Fair.

Комплексный подход также необходим для урегулирования проблемы концертов, проводимых "бритоголовыми" и неонацистами.
Skinhead and neo-Nazi concerts also required an integrated approach.

17. Утверждается, что этот поджог был совершен неонацистами на почве расизма.
19. It is alleged that this arson attack had racist motivations and was perpetrated by neo-Nazis.

A. Насилие расистского характера, деятельность ультраправых организаций, неонацистов и <<бритоголовых>>
A. Racist violence and activities of far-right, neo-Nazi and skinhead organizations

62. Он потрясен тем, что неонацисты и скинхеды имеют возможность терроризировать группы населения.
It was shocking that neo-Nazis and skinheads were allowed to terrorize segments of the population.

С. Насилие на расовой почве, деятельность ультраправых организаций, неонацистов и "бритоголовых"
C. Racist violence and activities of far-right, neo-Nazi and skinhead organizations

Это что? Ящики неонацистов?
A bunch of Neo-Nazis?

Русские обвинили молодого неонациста.
The Russians blamed Neo-Nazi youth.

у нас тут убийство, похищение, неонацисты..
I got murder, kidnapping, Neo-Nazis.

... произошли стычки полиции с неонацистами.
...as police clashed with neo-Nazi protesters.

Ну, неонацисты стучать бы не стали, верно?
Well, neo-Nazis wouldn't knock, right?

мешая трёхлетней заварухе с неонацистами.
stepping on a three-year neo-Nazi sting.

Здесь написано, что ты неонацист.
It says here that you're a neo-Nazi.

- У него вся база кишит неонацистами.
There are neo-Nazis crawling all over his warehouse.

А что ты сделаешь? Дискутировать с неонацистами?
You want to go on and debate neo-Nazis?

Тысячи неонацистов в самом сердце Лондона.
It's thousands of neo-Nazis, right in the heart of London.

Неонацисты не расступались.
The neo-Nazis didn't move.

— У неонацистов он проходит под кличкой Бэтмен.
In neo-Nazi circles they call him Batman.

– Робин Сейдж неонацист? Тайный скинхед?
“Robin Sage, neo-Nazi? A closet skinhead?”

— Потом вы не пытались связаться с неонацистами?
‘You haven't had any contact with neo-Nazis since?'

Один из залегших неонацистов поднялся на ноги.
One of the neo-Nazis in the line had gotten up.

— Я про тех неонацистов и семнадцатое мая.
I mean about these neo-Nazis and Independence Day.

Он был агентом американского правительства, охотящимся за неонацистами на территории Германии.
government operative hunting neo-Nazis in Germany.

На двадцать восьмой странице была статья о неонацистах в Испании.
On page twenty-eight there was an article about neo-Nazis in Spain.

Питт встрепенулся: – Хочешь сказать, это шайка неонацистов?!
Pitt went taut. “You're not suggesting they're a bunch of neo-Nazis?”

Стоящие слева тридцать неонацистов пытались изобразить из себя военизированное подразделение.
To the left, the thirty Neo-Nazis were trying to appear military.