Translation for "нелиберальный" to english

Нелиберальный

• illiberal

Translation examples

illiberal

Демократия может быть <<либеральной>>, когда основополагающие права граждан, составляющих меньшинство, защищены законом, или <<нелиберальной>>, когда эти права не защищены.
Democracies may be `liberal', where fundamental rights of individuals in the minority are protected by law, or they may be `illiberal' where they are not.

Г-н ЛЭЙНГ (Белиз) (говорит по-английски): Вполне вероятно, что недемократические и нелиберальные режимы становятся все более и более редкими явлениями.
Mr. LAING (Belize): It may well be the case that undemocratic and illiberal regimes are becoming an increasingly rare species.

О религии помалкивай, а то выйдет нелиберально;
We must not talk about religion, for that is illiberal;

46. Но эта оппозиция, разумеется, не так проста, чтобы сводиться к противопоставлению «либерального» политеизма и «нелиберального» монотеизма.
46 But the opposition is not, of course, simply between a ‘liberal’ polytheism and an ‘illiberal’ monotheism.