Translation examples
Это Нелда, старшая.
That’s Nelda, the eldest.
Сколько лет этой Нелде?
How old is this Nelda?
Нелда и Гленда тоже мои подруги.
Nelda and Glenda, too.
Нет, мэм, это была идея Нелды.
No, ma’am, it was Nelda’s idea.”
– Что ж, Нелда, передайте привет Брамену.
Well, Nelda, do say hello to Bramen.
Нелда, передайте мужу наше почтение.
Nelda, our regards to your husband.
Вам следует быть немного терпимее, Нелда.
Surely you can be a bit more tolerant, Nelda.
Только не вздумай стать любовником Нелды.
Just mind that you don’t become Nelda’s lover.
Поэтому Нелда и вышла за старого Брамена.
That’s why Nelda married old Bramen.
– Ваш отец, несомненно, побеседует с ней, Нелда.
“I’m sure your father will speak to her, Nelda.