Translation for "неконструктивно" to english

Неконструктивно

• unconstructively
• unconstructive

Translation examples

unconstructively

В документе есть элементы, которые являются неконструктивными и конфронтационными по своему характеру.
There are elements in the text that are unconstructive and confrontational.

Существует девять видов критики, которые определяются в этом Законе как неконструктивные.
There are nine types of criticism defined in the Law as unconstructive.

Далее следует отметить, что Армения занимает неконструктивную позицию в отношении мирного процесса.
Furthermore, Armenia takes an unconstructive position in the peace process.

Обвинение Российской Федерации в этих условиях является неуместным, неточным и неконструктивным.
Accusing the Russian Federation under those conditions was inappropriate, inaccurate and unconstructive.

3. Призывает Россию оставить свою неконструктивную позицию и продолжить переговоры.
3. Calls upon Russia to discontinue its unconstructive stance and to continue negotiations.

Даже при этом Армения отказалась принять эти предложения, заняв явно неконструктивную позицию.
In spite of this, however, Armenia refused to accept these proposals, adopting a clearly unconstructive position.

В ходе трудных переговоров армянская сторона всегда занимала и занимает жесткую неконструктивную позицию.
During the difficult negotiations, the Armenian side has always taken and continues to take a rigid, unconstructive position.

Было бы неконструктивно решать этот вопрос на данном этапе путем голосования; различные заявленные позиции получили значительную поддержку.
It would be unconstructive to resolve the question by a vote at the current stage; there was significant support for the various positions taken.

Пытаться с помощью этого проекта резолюции оказать давление на Совет Безопасности, с тем чтобы он занялся этим вопросом, также неконструктивно.
Attempting as this draft resolution does to press the Security Council to take this matter up is equally unconstructive.

Совету Безопасности и всему международному сообществу следует чаще обращать внимание на неконструктивную позицию абхазской стороны.
The Security Council and the entire international community should pay more attention to the unconstructive position of the Abkhaz side.

Нелепыми были люди в абсурдности, с какою предавались они ритуалам, кои я знал наизусть, и коих абсурдность осознавал в цикличности, неконструктивности и суеверности их.
People were an utter absurdity as they went about their rituals, which I contained completely and knew to be absurd in their circularity, unconstructiveness and superstitiousness.

— Ты понимаешь, — как-то спросил я у Тони на большой перемене, когда мы поднялись на балкон для шестиклассников и прохлаждались там очень даже неконструктивно, — что мы с тобой тоже из поколения «сердитых молодых людей»?
‘Do you realise,’ I said to Toni one lunchtime, as we were loafing rather unconstructively on the sixth-form balcony, ‘that we’re part of the Anger generation?’