Translation for "некомпактное" to english
Некомпактное
Translation examples
non-compact
10. Для определения таких характеристик некомпактной планировочной структуры, как фрагментация, территориальная обособленность, расчлененность, дисперсность и разрозненность организации территории в работе Torrens and Alberti (2000) используется термин "разброс".
10. Torrens and Alberti (2000) use the term scatter to define such characteristics of non-compact development as fragmentation, leapfrogging, discontinuous, dispersal and piecemeal development.
d) Измеряемые признаки многообразия и сегрегации, которые находят широкое применение в демографии, социологии и экологии ландшафтов, применяются для измерения различных параметров некомпактной планировочной структуры (Galster et al., 2001; Ewing et al., 2002).
(d) Measures of diversity and segregation, widely used in demography, sociology and landscape ecology, are applied to measuring different dimensions of non-compact development (Galster et al., 2001; Ewing et al., 2002).
Хотя компактность и концентричность создают свои специфические проблемы (перегруженность крупных городов), в специальной литературе сложилось общее мнение, согласно которому дисперсные и фрагментированные типы пространственной организации поселений создают дополнительные сложности в их обслуживании и приводят к удорожанию взаимодействия с ними, вследствие чего общие экологические, экономические и социальные последствия некомпактного типа планировки имеют негативный характер.
Although compactness and concentration have their problems (metropolitan congestion), there is a general consensus in the literature that dispersed and fragmented patterns are harder to service and costlier to interact with, so that the overall ecological, economical and social effects of non-compact development are negative.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test