Translation for "некодированное" to english

Некодированное

• uncoded

Translation examples

uncoded

Мы перехватили некодированное сообщение для них.
We intercepted an uncoded message from them.

В обоих случаях он прибегнул к некодированному формату.
In both cases, he had proceeded in uncoded mode.

Конечно, сейчас мы если и пользуемся бетой, то разве только для какой-нибудь некодированной ерунды – налогов, платежек и прочего.
Of course we aren’t using Beta anymore except for routine uncoded garbage-taxes and payroll, that stuff.”

Один из спутников наблюдения НАСА — «Перигелион» зарегистрировал слабый сигнал с одного из известных малых тел облака Оорта, вращающегося вокруг Солнца далеко за орбитой Плутона. Сигнал представлял собой повторяющийся некодированный всплеск колебаний, излучал его один из репликаторов растущей репликаторной колонии — можно сказать зрелой.
A NASA/Perihelion survey satellite had recorded a faint signal from a known Oort Cloud body well beyond the orbit of Pluto—a periodic uncoded blip that was the sound of a replicator colony nearing completion.