Translation for "нейтронно-активационный" to english

Нейтронно-активационный

• neutron activation

Translation examples

neutron activation

Одним из важных направлений осуществляемой исследовательской деятельности стало применение нейтронно-активационного анализа.
Notable among the research activities carried out was the application of neutron activation analysis.

Снижение в бывшей югославской Республике Македония, возможно, отчасти обусловлено использованием нейтронно-активационного анализа в 2005 году в отличие от 2010 года, когда использовался другой метод.
The decline in the former Yugoslav Republic of Macedonia might be partly due to using neutron activation analysis in 2005 but not in 2010 as the analytical technique.

Высокие значения в Беларуси, Российской Федерации и Румынии могут быть отчасти объяснены применением метода нейтронно-активационного анализа, который обычно дает более высокие показатели концентрации хрома, поскольку другие методы требуют проведения сначала кислотного гидролиза проб, который для хрома, как правило, не является полным в случае хрома.
The high values in Belarus, Romania and the Russian Federation might be explained partly by using neutron activation analysis, a technique that generally results in higher chromium concentrations as other techniques require acid digestion of the samples first, and this digestion is generally not complete for chromium.

ААС атомно-абсорбционная спектроскопия; АФС-ХП - атомно-флуоресцентная спектроскопия в модификации "метода холодного пара"; ААС-ГП атомно-абсорбционная спектроскопия с использованием графитовой печи; ФП фильтровальный пакет; ГХ газовая хроматография; ВЭЖХ высокоэффективная жидкостная хроматография; ПБО пробоотборник для отбора проб большого объема; ПМО пробоотборник для отбора проб малого объема; МСИСП масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой; ПИРИ протонно-индуцированное рентгеновское излучение; НАА нейтронно-активационный анализ; РФ рентгеновская флуоресценция; ИХ ионная хроматография; АЭС атомно-эмиссионная спектроскопия; ГХМС газовая хроматография/масс-спектроскопия; АМС автоматическая метеорологическая станция.
AAS: Atomic Absorption Spectroscopy; CV-AFS: Cold Vapour Atomic Fluorescence Spectroscopy, GF-AAS: Graphite Furnace Atomic Absorption Spectroscopy; DNFH: Dinitrophenylhydrazin; FP: Filter Pack; PUR: Polyurethane, GC: Gas Chromatography; HPLC: High Performance Liquid Chromatography; HVS: High Volume Sampler; LVS: Low Volume Sampler; ICP-MS: Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry; PIXE: Proton Induced X-ray Emission; INAA: Neutron Activation Analysis; XRF: X-ray Fluorescence; IC: Ion Chromatography; AES: Atomic Emission Spectroscopy, GC-MS: Gas Chromatography- Mass Spectroscopy. AWS: Automatic Weather Station.

Просто скажите, и все. Ладно, я буду настаивать на нейтронно-активационной экспертизе.
Just say it...Okay, I’m going to ask you to submit to a neutron-activation test.