Translation for "нейтрино" to english

Нейтрино

noun

• neutrino

Translation examples

neutrino noun

В докладе было показано, как такая теория может быть применима к физике Солнца, ядерной физике и физике нейтрино, а также к явлениям космической погоды.
It was shown how such a theory might be applicable to solar, nuclear and neutrino physics and space weather phenomena.

5. Задача Практикума состояла в оценке достижений серии практикумов Организации Объединенных Наций/ЕКА по основам космонавтики, проведенных в период 1991-1996 годов, на основе обзора деятельности Комитета в области фундаментальной космической науки; докладов о ходе выполнения проектов, разработанных в результате этой серии практикумов; научных докладов по проблемам астрономических исследований с использованием космического, фотонного, нейтринного и гравитационного излучения; научных докладов по проблемам планетарных исследований; обсуждения на заседаниях рабочих групп приоритетных проблем и проектов, а также на основе отдельных докладов по темам, имеющим важное значение для развивающихся стран и стран Восточной Европы.
5. The objective of the Workshop was to assess the achievements of the United Nations/ESA workshops on basic space science held from 1991 to 1996, by the following means: the review of activities of the Committee in the field of basic space science; status reports on the follow-up projects that emanated from the series of workshops; scientific presentations on cosmic-rays, photon, neutrino and gravitational-wave astronomy; scientific presentations on planetary exploration; working-group sessions to address immediate problems and projects; and selected presentations on important topics for developing countries and eastern European countries.

76. За время, которое прошло после двадцать пятого Консультативного совещания по Договору об Антарктике, Комитету по охране окружающей среды было представлено восемь всесторонних экологических оценок, включая оценки, связанные с переоборудованием одной станции (<<Тролль>> (Норвегия)); капитальным ремонтом двух станций (<<Ноймайер II>> (Германия) и <<Хэлли VI>> (Соединенное Королевство)); строительством одной новой станции (научная станция Чешской Республики); тремя крупными научными проектами (отбор проб воды из подледникового озера Восток (Российская Федерация); программой стратиграфического бурения Консорциума по геологическому бурению в Антарктике (Новая Зеландия); проектом <<АйсКьюб>> по установке на станции <<Южный полюс>> нейтринного телескопа (Соединенные Штаты)); и одним проектом по созданию транспортного маршрута (новый сухопутный маршрут на Южный полюс (Соединенные Штаты)).
76. Since the Twenty-fifth Antarctic Treaty Consultative Meeting, eight comprehensive environmental evaluations have been submitted to the Committee for Environmental Protection, including the upgrading of one station (Troll (Norway)); the rebuilding of two stations (Neumayer II (Germany) and Halley VI (United Kingdom)); the building of one new station (Czech Scientific Station); three large scientific projects (water sampling of subglacial Lake Vostok (Russian Federation); the Antarctic Geological Drilling Consortium stratigraphic drilling programme (New Zealand); Project IceCube on the installation of a neutrino telescope at the South Pole Station (United States)); and, one transportation project (a new surface traverse to South Pole (United States)).

Параметры потока нейтрино?
Neutrino flux parameters?

Твои нейтрино смещаются.
Your neutrinos are drifting.

Это не выбросы нейтрино.
Those aren't neutrino emissions.

Принимаю волну нейтрино.
I'm picking up a neutrino surge.

Показания нейтрино червоточины стабильны.
Wormhole neutrino readings are stable.

Уничтожаются только нейтринные системы.
To destroy only neutrino systems.

ћатематику квантовых нейтринных полей.
math of quantum neutrino fields.

О, вот где мой пропавший нейтрино.
There's my missing neutrino.

А теперь они открыли нейтрино.
But now they've discovered neutrinos.

Нейтринная обсерватория.
That neutrino observatory.

А, нейтринный импульс!
That neutrino pulse, that was it.

Еще один взрыв нейтрино.
Another neutrino burst.

— От потока нейтрино не защитишься.
“Not against neutrinos.”

А все остальное – свет и нейтрино.
Most of it is light and neutrinos.

Пожалуй, скорее нейтрино.
More likely neutrinos.

— Она зарегистрировала нейтрино. — Нет!
“She was senseeing a neutrino encounter.” “No!” “Yes.”

А от потока нейтрино защититься невозможно.
And there’s no shielding against neutrino flux.”

Разве так уж нужно было превращать людей в нейтрино?
Why turn those people into neutrinos?