Translation for "нейропсихиатрические" to english

Нейропсихиатрические

• neuropsychiatric

Translation examples

neuropsychiatric

Асунсьонская нейропсихиатрическая больница
Asunción Neuropsychiatric hospital

40. Рабочая группа получила возможность посетить рижскую нейропсихиатрическую больницу.
The Working Group visited the Neuropsychiatric Hospital in Riga.

Один судья по исполнению судебных решений сообщил, что иногда в госпиталях, в которые направляются заключенные, по отношению к ним проявляется дискриминация и что госпиталь нейропсихиатрического профиля отказывал в лечении некоторых заключенных.
One enforcement judge declared that the hospitals sometimes showed a discriminatory attitude toward prisoners referred to them, and that the neuropsychiatric hospital had refused treatment to some of them.

Например, с 1988 по 1994 год в нейропсихиатрическом институте Калифорнийского университета в Лос-Анжелесе проводились исследования, в ходе которых страдающим шизофренией больным были отменены без их действительно информированного согласия назначенные ранее медицинские препараты.
For example, the Neuropsychiatric Institute of the University of California at Los Angeles conducted studies from 1988 through 1994 in which schizophrenia patients were withdrawn from their medications without fully informed consent.

Комитет также обеспокоен тем, что из-за дефицита ресурсов местные органы здравоохранения и нейропсихиатрические службы для детей и подростков не могли реализовать идею многопрофильных групп, подходящих к лечению детских психических заболеваний с общественно-психологических позиций.
The Committee is further concerned that inadequate resources have prevented local health authorities and the Child and Adolescent Neuropsychiatric Services from putting in place multidisciplinary teams to address mental health problems among children from a socio-psychological approach.

— Меня пригласил адвокат обвиняемого и попросил сделать нейропсихиатрическое заключение.
“I was called in by the man’s defense attorney to perform a neuropsychiatric evaluation.