Translation for "нейрогенное" to english

Нейрогенное

• neurogenic

Translation examples

neurogenic

Такая процедура может привести к смерти в результате обильного кровотечения, вызывающего геморрагический шок, нейрогенный шок, обусловленный болью и травмами, а также в результате обширной инфекции и общего заражения.
The procedure can result in death through severe bleeding leading to haemorrhagic shock, neurogenic shock as a result ofpain and trauma, and overwhelming infection and septicaemia.

Согласно заключению судебно-медицинского эксперта, производившего аутопсию, Джой Гриффитс скончалась в результате гиповолемического и нейрогенного шока, вызванного сильным кровотечением из раны на шее.
According to the forensic expert who carried out the post-mortem examination, Joy Griffiths died as a result of hypovelmic and neurogenic shock, due to massive loss of blood from a wound in the neck.

24 - 30 марта 2006 года: <<Регуляция функции мочевого пузыря>> в сотрудничестве с вьетнамской организацией инвалидов <<Хендикеп интернэшнл>>, Хошимин, Вьетнам; 28 - 29 октября 2005 года: <<Деятельность родителей>>, Найроби, Кения; 26 - 29 июня 2005 года: <<Укрепление взаимодействия>>, Миннеаполис, Соединенные Штаты Америки; 20 - 21 мая 2005 года: <<Вопросы этики>>, Остодёйнкерке, Бельгия; 18 - 20 ноября 2004 года: <<Гидроцефалия>>, Мбале, Уганда; 2 - 5 сентября 2004 года: <<Преодоление границ>>, Осло, Норвегия; 20 - 22 ноября 2003 года: <<Нейрогенный мочевой пузырь>>, Моши, Объединенная Республика Танзания.
24-30 March 2006: "Continence Management" together with Handicap International Viet Nam in Ho Chi Minh City, Viet Nam; 28-29 October 2005: "Parent Work" in Nairobi, Kenya; 26-29 June 2005: "Building Bridges" in Minneapolis, United States of America; 20-21 May 2005: "Ethics" in Oostduinkerke, Belgium; 18-20 November 2004: "Hydrocephalus" in Mbale, Uganda; 2-5 September 2004: "Crossing Borders" in Oslo, Norway; 20-22 November 2003: "Neurogenic Bladder" in Moshi, United Republic of Tanzania.

Нейрогенное поле здесь сильнее.
The neurogenic field is stronger here.

Я фиксирую активное нейрогенное поле.
I'm detecting an active neurogenic field.

Боли в спине, нейрогенный мочевой пузырь, психоз
Back pain, neurogenic bladder, psychosis.

Он провел годы в нейрогенном реструктурировании.
He spent years in neurogenic restructuring.

Вы подверглись воздействию мощного нейрогенного поля.
You're being exposed to a powerful neurogenic field.

Это значит, у него нейрогенный шок из-за травмы позвоночника.
That means he's going into neurogenic shock from the spinal injury.

Доктор Джулия нашла истинную причину нейрогенного расстройства мочевого пузыря у моего сына.
"Dr. Julia honed in on the true cause "of my son's neurogenic bladder disorder.

Чтобы вернуть вас к жизни, мне пришлось заполнить вашу нервную систему нейрогенной радиацией.
In order to revive you, I had to flood your nervous system with neurogenic radiation.

Крысиный яд, смешанный с некоторыми нейрогенными токсинами, мог бы вызвать кровотечение и нарушения сна.
Rat poison mixed with some sort of neurogenic toxin could cause bleeding and sleep disturbances.

Ты имеешь в виду какой-то конкретный нейрогенный токсин, или просто предлагаешь провести несколько сот анализов на токсины?
Do you have a specific type of neurogenic toxin in mind, or should we just start running a thousand different tox screens?

На девушек этого возраста огромное влияние оказывают нейрогенные факторы.
In a girl of this age, neurogenic factors came im•mediately to mind.