Translation for "нейджел" to english
Нейджел
Translation examples
Г-н Кен Ниезе, Первый вице-президент, Управление по глобальному развитию сети заказчиков и услуг, "Кюуне энд нейджел менеджмент АГ", Соединенное Королевство
Mr. Ken Nieze, Senior Vice President, Global Customer Development and Sales, Kühne & Nagel Management AG, United Kingdom
Похоже, такого же мнения придерживался и сам Нейджел.
This seemed to be Nagel's opinion too.
По левому проходу шел Холлом. Нейджел, толковый, но один из самых мрачных, озлобленных и строптивых матросов «Дефендера», шагал в другом направлении, на корму, по тому же узкому проходу.
Hollom was going forward along the larboard gangway: Nagel, an able seamen but one of the most sullen, bloody-minded and argumentative of the Defenders, was coming aft on the same narrow passage.
— Нейджел одно время служил вместе со мной на «Рамилиесе», — сказал Пуллингс, когда пополнение послали на нос за обмундированием и постельными принадлежностями. — Он был старшиной рулевых до тех пор, пока его не разжаловали за пререкания.
'Nagel served with me for a while in the Ramillies,' said Pullings, when they had been sent forward for slops. 'He was rated quartermaster until he answered once too often.
— О сэр! — благодарно воскликнул Нейджел, тотчас завернув их в носовой платок. — Большое вам спасибо. — Сунув подарок за пазуху, он обо что-то ударился лбом и поморщился от боли, после чего неуклюжей походкой пошагал прочь.
'Oh sir,' cried Nagel, at once wrapping them in a handkerchief, 'I thank you very kindly.' He thrust them into his bosom, wincing as he did so, knuckled his forehead and lumbered off forward, moving stiffly.
Позднее, когда матросы с полубака унесли с собой один из хвостов, чтобы украсить им как амулетом нос, и они с отцом Мартином занялись анатомированием акул, Нейджел вернулся и очень робко спросил, нельзя ли ему взять совсем маленький кусочек акульего хребта.
And later, after the forecastlemen had borne off the one intact tail to decorate the frigate's stem and bring her luck and when he and Martin were busy with their dissection, Nagel came back and asked very diffidently whether he might have a piece, a small piece, of the backbone, just the scrag end, like;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test