Translation for "неинтрузивной" to english

Неинтрузивной

• non-intrusive

Translation examples

non-intrusive

"2.4 "Неинтрузивная" система: да/нет1
"Non intrusive" system: yes/no 1/

Дозиметрическое оборудование и аппаратура неинтрузивного досмотра
Radiation detection equipment and non-intrusive inspection imaging technology

Достоинство такого подхода состоит в том, что он носит неинтрузивный и инклюзивный характер.
Such an approach has the advantage of being non-intrusive and inclusive.

Имеется ли подтверждение того, что модифицированная система является "неинтрузивной": да/нет2
Has the retrofit system demonstrated to be "non intrusive": yes/no 2/

Они могут быть и неинтрузивными, как, например, отбор проб воздуха за пределами объекта.
Alternatively, they could be non-intrusive, such as off-site air sampling.

Пакистан поддерживает недискриминационный, неинтрузивный и добровольный механизм соблюдения.
Pakistan supported a non-discriminatory, non-intrusive and voluntary compliance mechanism.

23. Выявленные меры контроля являются как неинтрузивными, так и интрузивными.
23. The identified verification measures covered a variety of non-intrusive and intrusive measures.