Translation for "незначимые" to english

Незначимые

• insignificant

Translation examples

insignificant

Высокие корреляции между независимыми переменными приведут к увеличению среднеквадратических ошибок, а возможно даже приведут к оценке ключевых переменнных как незначимых параметров.
High correlations between independent variables will cause standard errors to increase and potentially even lead to insignificant parameter estimates for key variables.

54. Сопоставление двух наборов данных по Центральной и Западной Европе показывает аналогичную тенденцию (см. диаграмму XV). Отмеченные различия невелики и статистически незначимы (2 процентных пункта).
The comparison of the two data sets for Central and Western Europe shows a similar trend (see figure XV). The differences are small and statistically insignificant (2 percentage points).

Тем не менее в недавнем исследовании было показано, что причинно-следственная связь между расходами на социальное обеспечение и миграцией статистически незначима, и другие исследования указывают на многочисленные и разнообразные формы социального и экономического вклада мигрантов в принимающие их страны.
Yet recent research demonstrated that the causal effect between social welfare spending and migration was statistically insignificant, and other research pointed to the many and varied social and economic contributions that migrants made to their host countries.

Его 12% пакета делают его математически незначимым.
His 12% makes him mathematically insignificant.

Научно-исследовательский отдел предупреждал вас, а вы посчитали побочный эффект статистически незначимым.
Your RD team warned you, and you deemed the side effect statistically insignificant.

Ты уподобляешься космонавту, видящему планету Земля, окруженную бесконечным пространством, и понимающему парадоксальную истину: земля любима и драгоценна, и в то же время незначима.
You become like an astronaut who sees the planet Earth surrounded by the vastness of space and realizes a paradoxical truth: The earth is precious and at the same time insignificant.

И это не случайно: любому предмету присущи трудные для понимания места, но в экономической науке они тысячекратно увеличиваются фактором, незначимым, скажем, в физике, математике или медицине, — особым отстаиванием эгоистичных интересов.
The inherent difficulties of the subject would be great enough in any case, but they are multiplied a thousandfold by a factor that is insignificant in, say, physics, mathematics or medicine—the special pleading of selfish interests.

(«Некоторые художники, — заметил высший уровень, — полагают, что их ценители могут не уделять внимания предварительному просмотру и обсуждению, воспринимая каждый элемент картины как равно значимый или — что одно и то же — равно незначимый. Что дает возможность окинуть произведение свежим взглядом».)
(Some artists,a higher level ruminated, thought their audience could abandon all prejudicial expectations and conventions, treating every visual element as equally significant-or what is the same thing, insignificant-and so open themselves to fresh experience.)