Translation for "нез" to english

Нез

• nez

Translation examples

nez

Я идентифицировал женщину на видео как Нез Рован.
I've ID'd the woman in the video as Nez Rowan.

Кроме Нез, нам из преступников некого прогнать.
Other than Nez, we can't put faces to any of the mercs.

Вы знаете, кто освободил Нез Рован из под стражи три дня назад?
Do you know who had Nez Rowan released from military custody three days ago?

Я плыла от Шекспир Бич в Дувре до Мыса Гриз Нез во Франции.
I swam from Shakespeare Beach in Dover to Cap Gris Nez in France.

Нез Рован - была частью теневого батальона, который напрямую виновен в гибели агента Кин.
Nez Rowan was part of a shadow army that left directly to the death of Agent Keen.

Такие лошади выращиваются индейским племенем Нез Перс.
They come from the Nez Perce Indian tribe.

— Да, я купил его у индейского приятеля из племени Нез Перс.
Oh, yeah, bought him off a Nez Perce Indian pal.

— Интересно, — прокомментировал Дрейкос, когда истребители приблизились. — Они используют классический чив-нез —маневр.
"Interesting," Draycos commented as the fighters approached. "They are using a classic chiv-nez maneuver."

— Да, конечно. Чарли Грейсон, он же Нез Перс, охотничий гид, я забрал у него лошадь.
'Oh, sure. Charlie Grayson, he's a Nez Perce, hunting guide, got my horse off o' him.

Он мастерил их в стиле племени «проколотые носы» (или нез-персэ, как их прозвали французы), в стиле лакота, в стиле ирокезов — какие угодно.
He made them in the Nez Perce style, the Lakota style, the Iroquois style, you name it.

– По сообщениям дорожного патруля, в Аризоне, в районе постов у Грей-Маунтин, Тьюба-Сити и Тис-Нез-Ийе складывается напряженная ситуация.
“The Arizona Highway Patrol reports disturbances at the roadblocks on Route 89 at GreyMountain, Route 160 at TubaCity and also at Tes Nez Iah.”

В последний раз он так близко сталкивался с чем-то, не поддающимся объяснению, когда почти полгода прожил с Чарли Незом в резервации индейцев навахо недалеко от Флагстаффа в Аризоне.
The last time he'd been this close to something that wasn't quite of this world was during the half year or so when he'd stayed with Charlie Nez on the Navajo Reservation near Flagstaff in Arizona.

— Они шли слишком близко друг к другу, — пояснил Дрейкос. Его передние лапы снова потеряли объем и распластались по коже Джека. — Чив-нез-маневр всегда имеет этот недостаток.
"They were too close together," Draycos added, his forelegs pulling back and settling flat onto Jack's skin. "The chiv-nez maneuver has always had that weakness."

Оказывается, Джим извлек из-под сиденья один из своих самодельных луков. — Эта модель в стиле нез-персэ, — объяснял он. — Видишь, концы усилены мембраной, которую добывают из рога барана.
Jim had pulled one of his homemade bows out from behind the seat. "This is the Nez Perce model," he explained. "See, the limbs are strengthened with a membrane that comes from the inside of a ram's horn.

Каким-то образом индейцы Нез Перс узнали, как вернуть их обратно к арабским корням испанской породы, и получились вот такие, — Ханникатт наклонился вперед и потрепал своего жеребца по шее с грубоватой любовью.
Well, the Nez Perce learned how to breed them back to the Arabian roots of the Spanish breed, and came out with these.” Hunnicutt reached down to pat his horse's neck with rough affection, which the animal seemed to like.