Translation for "недорог" to english

Недорог

adverb

• inexpensively

Translation examples

inexpensively adverb

И наконец, они служат недорогим источником информации.
Finally, they provide an inexpensive source of information.

f) предоставление недорогого доступа в Интернет;
(f) Provision of inexpensive Internet access;

Данный метод является недорогим, и для его применения не требуется электроэнергии.
The method is inexpensive and needs no electricity.

Все это -- эффективные и относительно недорогие способы решения соответствующих проблем.
The preceding approaches are effective and relatively inexpensive.

ПЗРК представляют смертельную опасность, они недороги и их легко спрятать.
MANPADS are extremely lethal, easily concealable and inexpensive.

b. Разработки недорогих методов мониторинга ртутных паров.
b. Develop inexpensive Hg vapor monitoring.

Заменители огнестойких перегородок также относительно недороги.
Alternative thermal barriers were also relatively inexpensive.

3.2.3.1.2 Исключить первое предложение ("В отличие от ... недорогими").
3.2.3.1.2 Delete the first sentence ("Unlike...inexpensive to perform").

Такой механизм был бы оперативным, эффективным, недорогим и независимым.
That mechanism would provide an expeditious, effective, inexpensive and independent system.

Недорогая и нетоксичная.
It's inexpensive and non-toxic.

- Да. А недорогое испанское.
The inexpensive Spanish one.

- Хороший недорогой номер.
- A very nice room, and inexpensive.

Вы хотели сказать, недорогой?
You mean inexpensive, don't you?

Он все ещё сравнительно недорог.
It's still relatively inexpensive.

Недорогую и с хорошим видом.
Inexpensive, with a good view.

Это очень недорогая страховка.
This is a very inexpensive insurance policy.

И у них действительно недорогие коктейли.
And they have really inexpensive cocktails.

Он очень короткий и недорогой.
It's a very short process. And quite inexpensive.

И достаточно недорогой на сегодня.
And it's also quite inexpensive at the moment.

Для человека вроде меня, ни в какие игры не играющего, место попросту чудесное — я наслаждался всеми его преимуществами: недорогими номерами, почти ничего не стоящей едой, хорошими шоу, ну и тамошние девушки мне тоже нравились.
It was just wonderful for a man who didn’t gamble, because I was enjoying all the advantages—the rooms were inexpensive, the meals were next to nothing, the shows were good, and I liked the girls.

Из недорогого металла.
Made of inexpensive metal.

Недорогая, но питательная еда.
It was inexpensive fare, but nutritious.

Недорогой белковой пищи.
Just inexpensive proteins, though.

– Не могли бы вы порекомендовать мне недорогой отель?
' you recommend an inexpensive hotelt '.

На полу – недорогие соломенные циновки.
The floor was covered with inexpensive straw mats.

— Что-нибудь умеренное, скорее недорогой. — Хорошо.
Oh, something moderate, maybe a bit on the inexpensive side.

– Не могли бы вы отвезти меня в недорогую гостиницу?
Could you recommend a nice inexpensive hotel?

– Ну-у, какую-нибудь недорогую микроволновку можно приобрести в…
“I’m sure that there’s an inexpensive microwave available in. . .”

Рикардо выбрал две недорогие гитары.
Ricardo selected two inexpensive guitars.

Недорогая смерть, лишенная всякой чести.
An inexpensive death, an ignoble death without honour.