Translation for "недоказуема" to english
Недоказуема
adjective
Translation examples
adjective
Эти судьи действуют не по международным законам, поскольку их позиция недоказуема, а по закону джунглей, ибо они ведут себя как охотники.
These judges do not rely on law -- since their position is indefensible -- but on the law of the jungle, because they are hunters.
Что происходит там недоказуема.
What happens in there is indefensible.
События, описанные в этом дневнике, недоказуемы.
The events described in this diary are indefensible.
Подобный инцидент, недоказуемый из-за провала памяти, вполне может разрушить жизнь человека.
An incident like that, indefensible because of a temporary memory loss, could destroy a man’s life.
— Воистину так, миссис Хаззард, не могу отрицать, но со всей убежденностью скажу, что суд был нечестным, а обвинение недоказуемым.
“True, Mrs. Hazzard, I can’t deny it, but I assert my belief that the trial was rigged and the verdict indefensible.
Это возвращение весьма затруднялось тем, что если и существовал такой человек, с которым, благодаря его удивительному характеру, его дерзкой пытливости и стремлению расширять свои познания без суеты и отстаивания недоказуемых положений, мне работалось легко и с удовольствием, то человек этот был не с нашего факультета: он был археологом.
What made this reintegration very difficult was the fact that if there was someone I could have worked with with ease and delight because of his admirable touch, his daring curiosity, and his willingness to expand his knowledge without getting flustered or defending. indefensible points, it was someone outside my department, an archaeologist.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test