Translation for "недал" to english

Недал

• did not give
• missed
• nedal

Translation examples

nedal

Недал Салех
Nedal Saleh

- САЛЕХ НЕДАЛ (он же ХИТЕМ)
- SALEH NEDAL (a.k.a.: HITEM)

Салех Недал по прозвищу <<Хасим>>, сын Махмуда и Зеры, родился 1 марта 1970 года в Таизе, Йемен, он же Недал Махмуд Н. Салех, родился 26 марта 1972 года в Таизе, Йемен.
Saleh Nedal called "Hasim", son of Mahmoud and Zehr, born on 01 March 1970 in Taiz, Yemen, alias Nedal Mahmoud N. Saleh, born on 26 March 1972 in Taiz, Yemen.

Таковыми являются: Салех Недал, Амдуни Мехрез, Лионель Дюмонт, Халил Яррайя, Шафик Айяди и Ясин аль-Кади.
They are: Saleh Nedal, Amdouni Mehrez, Lionel Dimont, Khalil Jarraya, Chafik Ayadi, and Yasin Al Kadi.

Согласно информации, имеющейся в нашем министерстве, Салем Недал был арестован в Италии 19 августа 2003 года на основании ордера, выданного римской полицией.
According to this ministry available information Saleh Nedal was arrested in Italy on 19 August 2003 on the grounds of diffuse wanted circular of IP Rome.

В этой вербальной ноте оно также отметило, что вооруженные группы преследовали других журналистов, угрожали им и организовывали нападения с целью заставить их передавать ложные сообщения; в качестве примеров можно привести убийство журналиста Шукри Абу аль-Бургола, совершенное террористическими группами в Дарайе (пригороде Дамаска); поджог дома Недала Хмиди - корреспондента ливанской станции спутникового телевизионного вещания "Аль-Джадид", который до этого подвергся угрозам; и полное разрушение домов медийной знаменитости Али Джамало и журналиста Мустафы аль-Мекдада.
In that note verbale, the Government also pointed out that other journalists had been harassed, threatened and attacked by armed groups in order to force them to broadcast false news, such as the killing of journalist Shukri Abu Al Burghol by terrorist groups in Daria (suburb of Damascus), the burning of the house owned by Nedal Hmeedy, correspondent of the Lebanese satellite television station Al Jadeed, after he was threatened, and also the complete razing of the house owned by media personality Ali Jamalo and that of the journalist Mustafa Al Meqdad.