Translation for "негроидной" to english

Негроидной

adjective

• negroid

Translation examples

negroid adjective

В Банке отсутствует опыт разграничения своих сотрудников по научным критериям на три основные расовые группы: белая раса, негроидная раса и монголоидная раса.
The Bank does not have the expertise to divide its collaborators into the scientific division of the human races in the three main groups: the white race, the Negroid race and the mongoloid race.

Широкая носовая полость жертвы с закругленными краями, в сочетании с выступающей нижней челюстью указывает на негроидную расу.
The victim's broad nasal aperture with a rounded nasal sill in combination with the protruding nature of the mandible suggests negroid.

А покатые скулы и износ зубного ряда, свидетельствуют о том, что жертва негроидного происхождения, и ей чуть за 30.
And the receding zygomatics and wear on the dentition suggest that the victim is of Negroid descent and in her early 30s.

Морские мидии повредили кость, но череп показывает смешение негроидной и европеоидной характеристик, что указывает на то, что его должны были пометить как мулата.
The marine mussels compromised the bone, but the skull shows a mix of Negroid and Caucasoid characteristics, suggesting that he would be listed as mulatto.

Индусские черты смешивались с негроидными и многими другими.
Hindu influence mixed with Negroid and with other things.

В них почти отсутствовали обезьяньи черты, да и негроидных было гораздо меньше.
There were less of the ape characteristics about their features, and less of the negroid, too.

Негроидного типа, лысоватый, он стоял как по команде «смирно».
He was bald and Negroid, his ramrod-stiff posture marking him as military.

В белках глаз нет желтизны, нос скорее арабский, чем негроидный.
eyes had no yellow in them and the nose was more Arabic than negroid.

Форма головы была явно негроидной, хотя цвет кожи - белый.
Their features were distinctly negroid, though their skins were white.

Все жертвы были негроидного типа, все – в набедренных повязках или передниках из обработанной кожи, с бусами или украшениями из кости.
All the victims were clearly negroid in type, and wore loincloths or aprons of tanned leather, with beadwork or bone decorations.

Я и жалел его, и восхищался им, потому что она оказалась жутким пугалом с негроидными чертами, хотя по-своему привлекательной, как рябая баба.
I pitied and admired him, for she was a fearsome golliwog of negroid cast, though amiable in a pockmarked way.

Но рот только отдаленно напоминал негроидный, нос, хотя и широкий, имел горбинку, а черные волосы были волнисты.
But his mouth was only slightly Negroid; his nose, though broad, was arched, and his black hair was wavy.

Свет отражался от его черного лица и от виднеющихся между чуть раздвинутыми губами зубов, белизна которых только подчеркивала негроидность черт.
The light gleamed off black skin, white teeth between slightly parted lips, and accentuated the heavy negroid lines of feature.

Когда я кончил и он лежал передо мной забинтованный, связанный и неподвижный, мне показалось, что это прекрасный образец негроидной расы.
I thought him a fair specimen of the negroid type when I had finished him, and he lay bandaged, bound, and motionless before me.