Translation examples
Мы создали невротика.
We're making a neurotic.
- Не будь Вы невротиком,
- If you weren't neurotic,
Извини, Ракель, он невротик.
Sorry Raquel, he's neurotic.
- Люди говорят, что мы невротики?
We're not neurotic.
Думаешь, я невротик.
Wow, you think I'm that neurotic.
Джекпот для невротика.
This is a neurotic's jackpot. - I'm scared.
Я всегда был невротиком.
I've always been this neurotic mess.
Он э... слегка невротик.
He's, uh, he's a little neurotic.
-Бесит, что я такой невротик.
I hate being this neurotic.
Ион всегда был невротиком.
Ion always had been neurotic.
Вы явный невротик, вам поможет.
You are a clear neurotic, it will help you.
- Невротики движутся с манией величия.
Neurotics proceed with delusions of grandeur.
я даже и невротиком его назвать не могу.
I couldn't even call him neurotic.
Он был ужасный мерзавец — эстет-невротик.
He was a beastly person—a neurotic aesthete.
– Подходящее слово – «невротики», – возразила Ева.
‘Neurotic is the word,’ Eva said.
- У меня нет сомнений, что он невротик, - сказал Дон.
I have no doubt that he is neurotic, Don said.
Каждый на ней невротик – до последнего человечка.
Everybody is a neurotic, down to the last man and woman.
Я становлюсь невротиком, обругал себя капитан.
I become a neurotic, the captain scolded himself.
Невротики собираются у выхода Р.
Neurotics gather before the R-ward gate.