Translation for "невознагражденный" to english

Невознагражденный

adjective

• unrewarded
• unrequited

Translation examples

unrewarded adjective

Работу, часто остающуюся невознагражденной.
Work that often goes unrewarded.

Однако, лояльность не должна остаться невознагражденной.
Nevertheless, loyalty should not go unrewarded.

Я пошел в бухгалтерию, и сказал им, что просто несправедливо, что мой главный помощник остался невознагражденным.
Well, I went to our C.F.O. And I told him it just didn't seem fair That my right-hand man should go unrewarded.

Не без помощи, конечно, невознагражденного гения старого солдата Легиона.
Aided, too, by the unrewarded genius of a poor old soldier in the Legion.

Очарование личности Каррика смутило ее, и она безрассудно отшвырнула все ограничения десятилетней никем невознагражденной дисциплины.
Carrik’s fascinating personality had bemused her and given her the recklessness to throw off the restraints of a decade of unrewarded discipline.

— Я полагаю, лорд Картерет не допустит, чтобы такая… э-э-э… верность его величеству осталась невознагражденной.
Lord Carteret, I am sure, would never permit so much—ah—devotion to his majesty to go unrewarded.

unrequited adjective

И так, она тосковала ... невознагражденная помощником конюха,
And so, her yearning ...for the stableboy unrequited,