Translation for "невирапин" to english

Невирапин

• nevirapine

Translation examples

nevirapine

Женщины, принимавшие невирапин до родов
Women who took Nevirapine before delivery

ВИЧинфицированным беременным женщинам выдается лекарство невирапин.
HIV infected pregnant women are given the drug NEVIRAPINE.

Младенцы с риском получения ВИЧ, получавшие невирапин после рождения
Babies exposed to HIV who received Nevirapine after delivery

Однако суд постановил, что ограниченная поставка государством "Невирапина" была необоснованной.
However, the Court held that the State's limited provision of Nevirapine was unreasonable.

Правительство обеспечивало "Невирапином" только два научно-исследовательских и образовательных центра в каждой провинции.
The Government provided Nevirapine at only two research and training sites per province.

Более 85% детей, родившихся от ВИЧ-инфицированных женщин, после рождения проходят курс лечения невирапином.
More than 85% of the babies born to HIV+ pregnant women receive nevirapine treatment after birth.

Новорожденные получают искусственное молоко и пищевые добавки, за их ростом и развитием осуществляется контроль, а матери получают лекарственный препарат невирапин.
Babies receive formula and nutrition supplements and have their growth and development monitored, while the drug Nevirapine is administered to mothers.

Еще 65 000 человек проходят лечение от оппортунистических инфекций, и почти половина ВИЧ-инфицированных беременных женщин получили препарат невирапин.
A further 6,500 people are being treated for opportunistic infections and almost half of the HIV-positive pregnant women have received the drug Nevirapine.

Недавно были пересмотрены и вновь утверждены руководящие указания по ППИМР, которые в настоящее время предусматривают введение режима двойной терапии препаратами невирапин и АЗТ (зидовудин).
The PMTCT guidelines were recently revised and adopted to include the introduction of the dual therapy regimen of Nevirapine and AZT (Zidovudine).

В центрах предотвращения передачи заболевания от родителей ребенку ВИЧ-инфицированным матерям и их детям единовременно предоставляют дозу антиретровирусного препарата ("невирапина").
A single dose of anti-retroviral [nevirapine] is a provided to the HIV positive mother and child pairs in centres established for prevention of parent to child transmission.