Translation for "невермор" to english

Невермор

• nevermore

Translation examples

nevermore

– Если ты хоть раз произнесешь здесь при мне слово «невермор», схлопочешь от меня, ясно?
If you make any corny joke using the word 'nevermore,' I'm going to punch you. Do you understand me?

Хруст веток и тревожное карканье – Ворон слетел к нему на плечо, вцепился огромными когтями аж до крови. – Мимы! – прошипела птица. – Невермор!
A crash of branches and a caw of alarm; Raven crunched down onto his shoulder, great claws gripping his arm hard enough to draw blood. “Mimes!” hissed the bird. “Nevermore!”

– Моя семья вернулась в Нуэво-Мадрид больше двадцати лет тому назад, – сказал де Сойя. – Мои сестры служат Христу – Лоретта приняла постриг на Неверморе, а Мелинда – в Нуэво-Мадриде.
says de Soya, “my family emigrated back to Nuevo Madrid more than twenty standard years ago. My sisters serve the Church—Loretta as a nun on Nevermore, Melinda as a priest on Nuevo Madrid.”

Я снова оседлал нуль-Т и облетел все свои любимые места – любовался закатами в бескрайних прериях Лужайки и ночными туманами, плывущими меж эбеново-черных скал Невермора, – но даже очистив свой ум от тягучей словесной каши «Умирающей Земли», шепота Музы я не услышал.
I farcast and flew to my favorite places, watching the suns set on the windblown prairies of Grass and the night fogs obscure the ebony crags of Nevermore, but although I emptied my mind of the trash-prose of the endless Dying Earth, there came no whispers from my muse.