Translation for "небел" to english

Небел

• not white
• nebel

Translation examples

not white

186. Между белым и небелым населением существовал огромный социальный разрыв.
186. There was a wide social gap between whites and nonwhites.

Всего ответов с упоминанием цвета кожи: небелые, чернокожие, цветные
Total of replies, by skin colour: Non-whites, Blacks, persons of colour

Увеличение численности небелых учащихся на 2-м этапе базового образования 107
Increasing the numbers of non-white learners at Level 2

19. Позитивные меры необходимы и в целях сокращения сохраняющегося разрыва между белым и небелым населением.
Affirmative action was needed to reduce the persisting gaps between Whites and nonWhites.

– Нацисты всегда считали евреев небелыми, азиатами.
“The Jews,” Mr. Tagomi said, “were described always by the Nazis as Asian and non-white.

Даже белые люди примут его, так как он может говорить от имени всего небелого большинства США.
Even the white leaders will accept him, because he can speak for the whole nonwhite majority down there.

Я узнал его. Теперь на нем надет небелый костюм, но он был тем, кого я видел не так давно.
I knew him. He wasn't wearing a white suit, but he had been not too many hours earlier.

— Да, и когда они это сделают, всем небелым США придется выбирать, на чьей они стороне.
“Yeah, and when they do, every non-white in the U.S. of A. will hafta pick which side he’s gonna be on.

Иного выбора нет. — Сама американская армия состоит по большей части из небелых, так ведь? — спросила Бхаджат.
Ain’t no other choice.” “The American Army itself is mostly non-white, isn’t it?” Bahjat asked.

Теперь облавы на всех небелых, каких только могли найти, устраивали местная полиция, национальная гвардия, регулярная армия и орды молчаливых членов комитетов бдительности, с застывшими от гнева и ненависти лицами.
Now it was the local police, the National Guard, the regular Army, and hordes of tightlipped vigilante mobs, their faces stark with hate and anger, rounding up every non-white they could find.

nebel

Доктор Небель в онкологию.
Dr. Nebel, oncology.