Translation for "неарктическая" to english

Неарктическая

• non-arctic
• nearctic

Translation examples

non-arctic

В Совет входят также постоянные участники, представляющие большинство коренных народностей региона, а статус наблюдателей в Совете открыт для неарктических государств и межправительственных организаций.
The Council also has Permanent Participants, representing the majority of indigenous peoples in the region, and is open to the participation of non-Arctic States and intergovernmental organizations as observers.

В Совет, состоящий из восьми государств-членов, входят также постоянные участники, представляющие большинство коренных народностей региона, а статус наблюдателей в Совете открыт для неарктических государств и межправительственных организаций.
The Council, consisting of the eight member nations, will also have Permanent Participants representing the majority of indigenous peoples in the region, and is open to the participation of non-Arctic States and intergovernmental organizations as observers.

Вопервых, рекомендуется увеличить инвестиции на цели совместного регулирования программ адаптации и поддержи этих программ; во-вторых, расширить площадь охраняемых территорий в Арктике, в частности в прибрежных и морских зонах; втретьих, усилить мониторинг арктического биоразнообразия и содействовать расширению сотрудничества с неарктическими государствами, которые разделяют ответственность за мигрирующие арктические виды дикой природы; и, в-четвертых, Арктическому совету следует играть еще большую роль в обеспечении охраны и устойчивого использования живых природных ресурсов Арктики, сопоставимую с его усилиями по борьбе с трансграничным переносом загрязняющих веществ на большие расстояния (35).
These recommendations are, first, to strengthen investment in the joint management of adaptation programmes and in support for those programmes; second, to increase the extent of protected areas in the Arctic, in particular in coastal and marine zones; third, to increase the monitoring of Arctic biodiversity and to promote strengthened cooperation with non-Arctic States that share responsibility for Arctic migratory wildlife; and, fourth, that the Arctic Council should endeavour to play an even more progressive role in ensuring the protection and sustainable use of the living natural resources in the Arctic, comparable to its efforts in combating long-range transboundary pollutants (35).