Translation for "не-архивный" to english

Не-архивный

• non-archival
• no-archive

Translation examples

non-archival

Материалы, подлежащие временному архивному хранению, а также материалы, не имеющие архивной ценности, будут соответствующим образом помечены и уничтожены до истечения срока действия мандата Трибунала.
Those with temporary archival value and non-archival value will receive the appropriate retention classification of destruction by the end of the mandate of the Tribunal.

no-archive

Архивный крысенок в консульстве.
Archival rat at the consulate.

Огромная биологическая архивная система.
A vast biological archiving system.

– В основном ей придется заниматься архивной работой.
Most of the work will be archival in nature.

Видимо, он имел в виду архивный отдел прессы.
He meant the newspaper archives.

Архивной группы не было разве что. – Привет! – сказал я.
The only ones missing were the archive group. «Hi,» I said.

(Изображение: архивная запись выступления профессора Соруша.)
(visual: archive footage of Professor Soroush lecturing)

Ведь любая срочность в архивных делах казалась абсолютно невероятной.
An archival emergency seemed so unlikely.

Правда, время от времени такое случалось и с архивными лабораториями.
Then again, so did archival laboratories.

За последние пять лет (архивный материал, возможна задержка при загрузке).
- Past five years (archived, may be delay in accessing)

Примечание: загрузка архивного материала занимает до пяти минут.
- Note: Archived material may take up to five minutes to access