Translation for "ндрч" to english

Ндрч

• ndrch
• nhdr

Translation examples

nhdr

Показатели НДРЧ
NHDR- Indicators

с) Облегчение доступа к НДРЧ.
Make access to the NHDR easier.

Подчеркивать национальную ответственность за подготовку НДРЧ.
Emphasize national ownership of the NHDR.

Уточнить взаимосвязь между НДРЧ и другими инструментами и мероприятиями.
Clarify the relationship between the NHDR and other instruments and exercises.

Систематический контроль за результатами прошлых национальных докладов о развитии человеческого потенциала является слабым звеном в системе НДРЧ.
Systematic monitoring of the results of past NHDRs is a weak link in the NHDR system.

НДРЧ явится первым всеобъемлющим обзором хода развития Афганистана.
The NHDR will be the first comprehensive review of the state of development of Afghanistan.

Уточнять и эффективно использовать взаимосвязь между НДРЧ и многими другими механизмами.
Clarify and productively utilize the relationship of NHDRs with many other exercises.

а) Знания, приобретенные в процессе подготовки НДРЧ, должны становиться достоянием общественности.
Knowledge produced in the course of the NHDR process should be made public.

7.1 Проведение обзора руководящих принципов по НДРЧ и соответствующих материалов СГООН и их обновление с целью отражения взаимодополняемости процессов НДРЧ и других процессов ПРООН и Организации Объединенных Наций (см. основные меры 2 и 4.2).
7.1 NHDR guidelines reviewed and related UNCT materials and guidelines updated to reflect synergies between the NHDR and other UNDP and United Nations processes (see key actions 2 and 4.2).

Управление по вопросам оценки ПРООН недавно поручило провести независимую оценку системы НДРЧ.
An independent evaluation of the NHDR system was recently commissioned by the Evaluation Office of UNDP.