Translation for "ндпа" to english

Ндпа

• ndpa
• pdpa

Translation examples

pdpa

Нет информации, свидетельствующей о том, что бывшие члены НДПА рискуют подвергнуться преследованиям со стороны государственных или иных органов Афганистана.
There was no information that former members of the PDPA were at risk of being persecuted by the Government or the authorities of Afghanistan.

Президент Дауд приостановил деятельность свободной прессы; прекратили существование большинство политических партий за исключением НДПА.
President Daoud suspended the free press and most of the political parties vanished with the exception of the PDPA.

Более того, многие бывшие члены НДПА смогли вернуться из-за рубежа и найти работу в государственном секторе.
Further, many former members of the PDPA had been able to return from abroad and find employment in the public sector.

Во время собеседования заявитель сказал, что еще в школе был принят в молодежную секцию Народно-демократической партии Афганистана (НДПА).
During the interview, the author stated that, while at school, he was engaged in the youth section of the People's Democratic Party of Afghanistan (PDPA).

Основываясь на информации, поступившей от УВКБ, Международной группы по предотвращению кризисов и Центра сотрудничества в интересах Афганистана, Комиссия пришла к выводу, что человеку, являвшемуся членом НДПА и не занимавшему высоких должностей, в Афганистане ничего не угрожает.
Based on information from UNHCR, the International Crisis Group (ICG) and the Cooperation Centre for Afghanistan (CCA), the Board considered that an individual who had been a member of the PDPA in a low position was not at risk in Afghanistan.

Затем ситуация резко ухудшилась: исламские партии, вдохновляемые обществом "Братьев-мусульман", подняли восстание против коммунистического режима, и в том же 1978 году некоторые члены самой НДПА организовали очередной переворот, в результате которого к власти пришел Хафизулла Амин из фракции "Хальк".
The situation then quickly deteriorated: the Islamist parties inspired by the Muslim Brotherhood revolted against the communist regime, while from within the PDPA a new coup brought Hafizullah Amin - from the Khalqi faction - to power, in the same year (1978).