Translation for "нгуни" to english

Нгуни

• nguni

Translation examples

nguni

Кроме того, вот уже более 100 лет среди суто живут народности хлуби и нгуни, пришедшие с восточных отрогов Драконовых гор.
So also, the Hlubi and certain Nguni from east of the Drakensburg had already been settling peacefully among the Sotho for over a century.

Увечить мертвых врагов было древним обычаем нгуни, ритуальное потрошение позволяло духу побежденного исчезнуть и не мстить победителю.
Mutilation of enemy dead was an ancient Nguni custom; the ritual disembowelment allowed the spirit of the vanquished to escape so it would not plague the victor.

Трудно было определить его возраст (у него было широкое, плоское, лунообразное лицо нгуни, аристократического воинственного племени Африки), в его густых кудрях, на висках под мягкой фетровой шляпой, появились белые полоски, а Дэвид знал, что до своего ухода Сэм проработал в Джабулани сорок лет.
It was difficult to tell his age, for he had the broad smooth moonface of the Nguni, the aristocratic warrior tribes of Africa, but there was a frosting of purest white on the close-curled hair of his temples under the slouch hat, and David knew he had worked at Jabulani for forty years before leaving.