Translation for "нгуйен" to english

Нгуйен

• nguyen

Translation examples

nguyen

Г-н Нгуйен был приговорен к девяти годам тюремного заключения.
Mr. Nguyen was sentenced to nine years' imprisonment.

Относительно Нгуйен Хоанг Квок Хунга, До Ти Мин Хан и Доан Хью Чуонга
Concerning Nguyen Hoang Quoc Hung, Do Thi Minh Hanh and Doan Huy Chuong

Тич Гуйен Кванг был доставлен в сопровождении полиции в монастырь Нгуйен Тиу и помещен под домашний арест.
Thich Huyen Quang was escorted by police back to the Nguyen Thieu Monastery and placed under house arrest.

г-н Нгуйен является членом организации "Блок 8406", которая призывает к проведению в стране демократических реформ.
Mr. Nguyen is also a member of Bloc 8406, an organization calling for democratic reforms in the country.

После лечения в Ханое Тич Гуйен Кванг вернулся в пагоду Нгуйен Тиу в провинции Бинь Динь;
After the treatment in Hanoi, Thich Huyen Quang went back to Nguyen Thieu pagoda, Binh Dinh Province;

3. Нгуйен Хоанг Квок Хунг, 1981 года рождения, гражданин Вьетнама, является компьютерным техником и членом Движения жертв несправедливости.
Nguyen Hoang Quoc Hung, born in 1981, a citizen of Viet Nam, is a computer technician and member of the Victims of Injustice Movement.

b) Тич Гуйен Кванг попрежнему практикует свою религию в пагоде Нгуйен Тиу без какого-либо административного наблюдения или задержания;
(b) Thich Huyen Quang is still practising his religion as usual at Nguyen Thieu pagoda, completely free from any administrative surveillance or detention;

14. Как утверждается, с 9 октября 2003 года Тич Гуйен Кванг находится под домашним арестом в монастыре Нгуйен Тиу в провинции Бинь Динь.
14. It was said that since 9 October 2003, Thich Huyen Quang has been under house arrest at Nguyen Thieu Monastery, Binh Dinh Province.

49. Г-жа Нгуйен Тхи Ван Ан (Вьетнам) отмечает настоятельную необходимость запретить клонирование человека в целях воспроизводства на основе международного инструмента, имеющего обязательную юридическую силу.
49. Ms. Nguyen Thi Van Anh (Viet Nam) said that there was an urgent need to ban reproductive cloning through an international legally binding instrument.

В частности, г-н Нгуйен, г-жа До и г-н Доан обвиняются в распространении листовок и в оказании содействия в организации забастовки 10 000 трудящихся на фабрике по производству обуви "Ми Фонг".
In particular, Mr. Nguyen, Ms. Do and Mr. Doan are accused of distributing leaflets and helping organize a strike of 10,000 workers at the My Phong shoe factory.