Translation for "нгок" to english

Нгок

• ngok
• ngoc

Translation examples

ngok

динка (рувенг), динка (нгок), арабский
Dinka (Ruweng), Dinka (Ngok), Arabic

Убийство верховного вождя нгок-динка в Абьее
Murder of the Paramount Chief of the Ngok Dinka of Abyei

Таким же образом в соглашениях о распределении полномочий в Абьее предусматривалось, что представители Партии Национальный конгресс в институтах нгок-динка будут из числа нгок-динка.
Equally, power-sharing arrangements in Abyei envisaged that National Congress Party representatives of Ngok Dinka institutions would be from the Ngok Dinka.

Такое желание было особенно характерно для нгок динка из района Абьей.
This was particularly the case with respect to the Ngok Dinka of Abyei.

Свидетели далее заявили, что погибший нападавший принадлежит к общине нгок-динка и входит в состав трансграничной преступной группировки, объединяющей представителей как нгок-динка, так и миссерия.
The witnesses further stated that the deceased assailant was a Ngok Dinka community member who was part of a cross-border criminal group composed of both Ngok Dinka and Misseriya.

Помощь получили примерно 81 000 человек, принадлежащих к нгок-динка.
The assistance was provided to approximately 81,000 Ngok Dinka beneficiaries.

4. После инцидента, произошедшего 4 мая сего года, в результате которого был убит верховный вождь нгок-динка, вероятность межобщинного насилия между миссерия и нгок-динка возросла.
4. Following the 4 May incident that resulted in the killing of the Ngok Dinka Paramount Chief, the probability of intercommunal violence between the Misseriya and Ngok Dinka communities increased.

Эти проекты были в равной степени распределены между общинами миссерия и нгок-динка.
These projects were equally distributed between the Misseriya and Dinka Ngok communities.

Численность народности нгок-динка в районе Абьей оставалась на уровне примерно 81 000 человек.
The Ngok Dinka population in the Abyei area remained at approximately 81,000.

нуэр (джикани), динка (нгок), нуэр (алор), динка (твик), арабский
Nuer (Jikany), Dinka (Ngok), Nuer (Alor), Dinka (Twic), Arabic Mayom

Вы Мастер Нгок!
You are Ngok!

Нгок, тысяча поклонов.
Ngok, one thousand resounding kowtows.

Нгок готов выслушать Указ.
Ngok, prepare to receive the Royal Edict.

Нгок, склонись пред Императорским Указом.
Ngok, kneel for the Royal Edict.

Посмотрим, как вы с этим разберётесь, Офицер Нгок.
Let's see how you deal with this, Officer Ngok.

Я старый друг твоего отца, Нгок, с горы Ва.
I'm your father's old friend, Ngok, from Wan Mountain.

Нгок, Великий Мастер Школы Горы Ва, настоял на встрече с тобой.
Ngok, Grand Master of Wah Mountain School. He insisted on coming to meet you.

ngoc

Контактный сотрудник: Нгуен Ти Нгок
Contact Nguyen Thi Ngoc

Нгок Ан Пхан и Буу Хоа Хо
Ngoc An Phan and Buu Hoa Ho

До Трунг Хьё и Тран Нгок Нгьем
Do Trung Hieu and Tran Ngoc Nghiem

Г-на Ха Ким Нгока (Вьетнам)
Mr. Ha Kim Ngoc (Viet Nam)

г-н Кхань Нгок Нгюэн (Вьетнам)
Mr. Khanh Ngoc Nguyen (Viet Nam)

Фам Нгок Хоа была арестована 19 ноября 2010 года.
Pham Ngoc Hoa was arrested on 19 November 2010.

Встреча с г-ном Нгуен Нгок Саном, председателем Вьетнамской ассоциации
Meeting with Mr. Nguyen Ngoc Sanh, President, Vietnamese Association

Представлено: Нгок Си Чыонгом (представлен адвокатом гном Яном Уайтом)
Submitted by: Ngoc Si Truong (represented by counsel Mr. Ian White)

Фам Нгок Ань (Тхить Кхонг Тхан) проживает в Хошимине.
Pham Ngoc An (Thich Khong Than) lives in Ho Chi Minh City.

Нгуен Нгок Дун, бывший член Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин
Nguyen Ngoc Dung, former Member, Committee on the Elimination of Discrimination against Women