Translation examples
НГО (пожалуйста, поясните)..._
NGOs (please specify) _
Нго КУАНГ СУАН
(Signed) Ngo Quang Xuan
Не все, кто предлагает рамки или пытается получить разъяснения относительно того, что намереваются делать прибывающие сюда НГО, выступает против НГО.
Not everybody who is proposing a framework or trying to make clear what NGOs are coming here to do is against NGOs.
Организация "Мвелекео Ва НГО"
Mwelekeo Wa NGO Augustin Mujyambre Treasurer-General
Не все в этом здании, кто пытается регулировать участие неправительственных организаций (НГО), выступают против участия НГО в работе Организации Объединенных Наций.
Not everybody in this building who is trying to regulate non-governmental organization (NGO) participation is against NGO participation in the work of the United Nations.
брат Доминик Нго Кванг Туен
Brother Dominique Ngo Quang Tuyen
Ты сказала НГО?
You told the NGO?
Более того, через НГО?
And with an NGO?
Глава Олимпийского Комитета НГО?
Head of the NGO Olympic Committee?
В НГО они все такие?
Are all NGO workers like that?
Ты хочешь удивить НГО?
You want to impress the NGO Olympic Committee?
Она была послана НГО анонимно.
It was sent to the NGO anonymously.
Я не работаю с НГО. Почему?
I don't work for an NGO
НГО не обращает внимания на слухи.
The NGO doesn't pay attention to rumors.
Нго Дин Дьем чуть не сломил меня
Ngo Dinh Viem almost got me.
Что ты делаешь, подлизываясь к НГО?
What are you doing kissing up to the NGO?
— Из-за Ван Нго Вена?
Because of Wun Ngo Wen?
Или, в данном случае, для простого Нго.
Or in this case, the average Ngo.
«И» — «Игерон», а «Нго» — это окончание.
The I is for Igarone, and the last name is Ngo.
— Например, кто такой Ван Нго Вен?
Such as, who exactly is Wun Ngo Wen?
Имя человека было Нго Ван Бинь.
The name was Ngo Van Binh.
И я отправился к Ван Нго Вену.
So I went to see Wun Ngo Wen.
— Значит, знаете, что «Нго» означает «король»?
“So you know that Ngo stands for king?”
— Это вам рассказал Ван Нго Вен?
You learned that from Wun Ngo Wen.
— Из-за того, что Ван Нго Вен может оказаться Антихристом?
Because Wun Ngo Wen might be the Antichrist?
Если бы не И-Ди, не было бы и Ван Нго Вена.
had never existed, Wun Ngo Wen wouldn't exist.