Translation for "нгаре" to english

Нгаре

• ngare
• ngara

Translation examples

ngare

Он утверждает также, что в действительности он сообщил, что временным председателем ЛПЧЧ является мэтр Нгаре Ада.
He also states he had indeed named Mr. Ngare Ada as being acting president of the LTDH.

ngara

· В районе Нгара:
In the Ngara Region:

Организация по развитию района Нгара
Ngara District Development Organisation

Примерно 25 000 чело-век из Нгары.
± 25,000 from Ngara

Д-р Нгара Балде, Национальный союз за демократию и развитие
Dr. Ngara Balde, National Alliance for Democracy and Development (NADD)

Группы вмешательства в кризисных ситуациях, созданные в лагере Нгара, Объединенная Республика Танзания
Crisis intervention teams in Ngara camp, United Republic of Tanzania

Бурундийские беженцы (105 000 человек), оставшиеся в районе Нгары, были перегруппированы в один лагерь.
The remaining caseload of 105,000 Burundian refugees in the Ngara region were regrouped in one camp.

К концу 1997 года в Нгаре было начато распределение топливной древесины среди уязвимых групп населения.
Fuelwood distribution for vulnerable groups started at Ngara towards the end of 1997.

Она выражает признательность танзанийским властям, которые дали ей возможность осуществить поездку в Нгару и в лагеря беженцев.
She is deeply grateful to the Tanzanian authorities for their assistance with her visit to the Ngara refugee camps.

Комиссия запросила и получила разрешение посетить лагеря руандийских беженцев на танзанийской территории в районе Нгара.
The Commission requested and received authorization to visit the Rwandan refugee camps on Tanzanian soil in Ngara district.

Если мельконы оттеснят яваков к Эрдее, они проникнут к нам с тыла через Нгару! — Он показал на звездную систему Нгара с двумя населенными планетами Мали и Вишну.
If they pushed the Deng back to Erdei, they could come at us from behind, by way of Ngara!” He was pointing at the Ngara binary, which had two habitable worlds, Mali and Vishnu, which were Jefferson’s only neighbors in the tiny peninsula of space stuck like a small boy’s thumb into a very dark plum pie.

Злорадство перерастает в ликование, когда два крейсера из оставшейся четверки тоже ложатся на курс к далекой Нгаре.
Satisfaction turns to elation when two of the four remaining cruisers break off their attack run against Jefferson and follow the first battle group toward distant Ngara.

Боевая группа яваков, первой появившаяся из бездны, круто меняет курс. Теперь эти три крейсера и четыре десантных транспорта летят в сторону Нгары с ее двумя планетами Мали и Вишну.
The original battle group, which broke through at system perimeter, jumps out again on a vector that will take all three cruisers and their four troop transports straight to the Ngara system and its two inhabited worlds, Mali and Vishnu.