Translation for "нацумэ" to english

Нацумэ

• natsume

Translation examples

natsume

Возвращайся к Нацумэ.
Go tend to Natsume.

Обед на веранде, чтение: закончив «Тысячу и одну ночь», я взялся за полное собрание сочинений Нацумэ Сосэки *. Оставались кое-какие его вещи, которые я еще у него не читал.
Eat lunch out on the veranda. And read. When I finish The Arabian Nights I tackle the complete works of Natsume Soseki-there're still a couple of his novels I haven't read yet.

– Никто ведь больше не приготовит, – ответил Осима. Он плеснул в кружку из термоса черного кофе, отхлебнул. Я тоже открыл пакет с молоком и сделал глоток. – Чем зачитался? – Нацумэ Сосэки. Собрание сочинений.
"No one's about to make it for me," he says. He pours black coffee from his thermos into a mug, while I drink milk from a little carton. "What are you reading these days?" "Natsume Soseki's complete works,"