Translation for "научно-производственный" to english
Научно-производственный
Translation examples
Республиканский комитет независимого профсоюза предпринимателей, науки и научно-производственных предприятий;
The National Committee of the Independent Union of Entrepreneurs and Scientific and Research - and - Production Enterprises;
Этот проект поддерживается российским Государственным научно-производственным космическим центром и Российской академией космонавтики.
The project is supported by the Russian State Research and Production Space Centre and the Russian Academy of Cosmonautics.
Кроме того, на государственном предприятии <<Научно-производственное объединение „Павлоградский химический завод">> осуществляются такие мероприятия:
In addition, the following activities are carried out by the Pavlograd chemical plant, a State-owned research and production enterprise:
Главная работа в этой области выполняется в Беларуси в рамках национальной космической программы с участием более 20 научно-производственных институтов, которые занимаются расширением разработок аэрокосмической техники.
The main work in the field was being done in Belarus, under the national space programme, by more than 20 research and production institutions, which were expanding the range of the aerospace hardware being developed.
17. Обеспечение данными ДЗЗ пользователей Украины является основным видом деятельности такого предприятия, находящегося в сфере управления НКАУ, как Государственный научно-производственный центр "Природа" (ГНПЦ "Природа").
The provision of Earth remote sensing data to Ukrainian users is the main activity of the Priroda State Research and Production Centre for Aerospace Information, Earth Remote Sensing and Environmental Monitoring, an enterprise under NSAU management.
Одна российская космическая корпорация, украинский научно-производственный центр "Южное", одна из компаний Соединенных Штатов Америки и одна из норвежских кораблестроительных компаний сотрудничают в подготовке в рамках международного консорциума коммерческих запусков с морской платформы, расположенной близ экватора.
A Russian space corporation, a Ukrainian research and production centre Yuzhnoe, a United States company and a Norwegian shipbuilding company, were all cooperating within the framework of an international consortium on the preparation of commercial launchings from a sea-based platform near the equator.
Международная ассоциация <<Знание>>, Межгосударственный комитет СНГ по распространению знаний и образованию взрослых совместно с Научно-исследовательским институтом космических систем -- подразделением Государственного космического научно-производственного центра им. Хруничева, Москва, продолжали работу над созданием Всемирного университета дистанционного образования.
International Association Znanie, Interstate Committee of CIS on Knowledge Promotion and Adult Education together with Scientific Research Institute of Space Systems - division of Khrunichev State Research and Production Space Center, Moscow - continued their work on the creation of the World University for Long Distance Education.
Он надеялся устроиться в Научно-Производственный директорат, но хороших специалистов было много, а рабочих мест мало, даже для Оланны не нашлось работы ни в одном из директоратов.
He had hoped to work at the Research and Production Directorate, but there were too many overqualified people and too few jobs;
Прежде чем налить второй бокал, он прочел надпись на бутылке: «Республика Биафра, Научно-Производственный директорат, херес, 45 %».
Before he poured a second drink, he read the label on the bottle: republic of biafra, RESEARCH AND PRODUCTION DIRECTORATE, NENE SHERRY, 45%.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test