Translation for "наутилусов" to english
Наутилусов
Similar context phrases
Translation examples
Институт <<Наутилус>>
Nautilus Institute
3. В 2008 году представляла собой дочернюю компанию концерна <<Наутилус минералз инк.>> (<<Наутилус>>).
3. In 2008 NORI was a subsidiary of Nautilus Minerals Inc. ("Nautilus").
С тех пор <<Наутилус>> продал все свои доли и права на НОРИ.
Since that time Nautilus has sold all of its ownership and interest in NORI.
Как таковая, НОРИ более не афилиирована с <<Наутилусом>> или каким-либо иным лицом за пределами Науру.
As such, NORI is no longer affiliated with Nautilus or any other entity or person outside of Nauru.
По просьбе Комиссии ей была представлена подробная информация о корпоративной структуре <<Наутилус минералз инкорпорейтед>>.
Details of the corporate structure of Nautilus Minerals Incorporated were provided to the Commission at its request.
В число крупнейших акционеров <<Наутилус минералз инк.>> входят <<Тек Коминко>>, <<АнглоАмерикан>> и <<Газметалл>>.
Nautilus Minerals Incorporated has among its largest shareholders Teck Cominco, AngloAmerican and Gazmetall.
Обладателем лицензии стала корпорация "Наутилус минералз" - зарегистрированная в Папуа-Новой Гвинее компания с ведущим австралийским участием.
The licence-holder is Nautilus Minerals Corporation Ltd., an Australian-led company registered in Papua New Guinea.
Поэтому НОРИ больше не является аффилиированной с <<Наутилус минералз инк.>> или с какимлибо другим субъектом или лицом, находящимися за пределами юрисдикции поручившегося государства.
NORI is therefore no longer affiliated with Nautilus Minerals Inc., or with any other entity or person outside the jurisdiction of the sponsoring State.
18 Заявление Председателя Инициативы по воспрещению распространения, сделанное на совещании в Брисбене, Австралия, см. на веб-сайте Института <<Наутилус>> по вопросам безопасности и устойчивого развития: www.nautilus.org.
18 See the statement by the Chairman of the Proliferation Security Initiative at their meeting in Brisbane, Australia, on the web site of the Nautilus Institute for Security and Sustainable Development at www.nautilus.org.
18. Прежде чем приступить к подробному изучению заявки, Комиссия пригласила представителей заявителя: странового управляющего ТОМЛ Пола Таумоэпеау в сопровождении Генерального прокурора Тонги Аминиаси Кефу, министра земель и природных ресурсов Ренни Вайомунга, заместителя Председателя по вопросам стратегического развития компании <<Наутилус минералз инкорпорейтед>> Майкла Джонстона и управляющего по природоохранным вопросам компании <<Наутилус минералз инкорпорейтед>> Саманту Смит для презентации заявки.
18. Prior to commencing a detailed examination of the application, the Commission invited the representatives of the applicant, Paul Taumoepeau, TOML Country Manager, accompanied by Aminiasi Kefu, Solicitor-General of Tonga, Rennie Vaiomounga, Ministry of Lands, Survey and Natural Resources, Michael Johnston, Vice-President of Strategic Development, Nautilus Minerals Incorporated, and Samantha Smith, Environment Manager, Nautilus Minerals Incorporated, to present the application.
Я, конечно, Наутилус.
I Nautilus, of course.
Экспедиция с "Наутилуса".
An expedition from the Nautilus.
- Это Наутилуса концерт.
This is the Nautilus's concert.
Добро пожаловать в Наутилус.
Welcome to the Nautilus.
"Санта Мария", мой "Наутилус"!
Santa Maria, my Nautilus!
Новый диск Наутилуса вышел.
New disk of Nautilus appears.
Он, мудак, от Наутилуса прётся.
He, stupid, likes Nautilus.
Наутилус Младший найдет ее.
Nautilus Jr.'s gonna find it.
— Да, на «Наутилусе».
Just down in the Nautilus.
– "Плененный Наутилус"...
“The Chambered Nautilus.”
Вы были на "Наутилусе"?
Have you been onto the Nautilus?
Мы назвали его "Наутилус".
We call her the Nautilus.
-А что с "Наутилусом", сэр?
What about the Nautilus, sir?
Какой-то другой звездолет, помимо "Наутилуса".
A starship besides the Nautilus, that is.
-Тогда-то вы и завладели "Наутилусом".
That's when you acquired the Nautilus.
Трое телепортировалось на "Наутилус".
Three beamed over to the Nautilus.
Максимальный захват на "Наутилус".
Keep maximum tractor on the Nautilus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test