Translation for "насыщенно-красный" to english

Насыщенно-красный

• deep red
• rich red

Translation examples

deep red

А по мне пятница тёмно-синяя, четверг насыщенно красный.
Ah, now you see Friday is dark blue to me and Thursday is sort of reddy, deep red.

Это местное описание насыщенного красного цвета наиболее ценных Бирманских драгоценных камней.
It's a local description of the deep-red color of the most prized Burmese gems.

Насыщенно-красный Марс, ярко-красный Альдебаран, фиолетовый Сириус…
Deep red for Mars, brighter red for Aldebaran, violet for Sirius ...

Патрик протянул ей бокал, наполненный вином насыщенного красного цвета.
Patrik handed her one of the wine glasses, now full of deep-red wine.

Его очень беспокоил тот факт, что каждую секунду в человеческий глаз попадают 400 триллионов волн насыщенного красного света.
He was disturbed by the fact that 400 trillion waves of deep red light enter the human eye every second.

Стены зала сплошь покрывались сочными, живыми фресками с преобладанием насыщенного красного цвета: между искусно выписанными фонтанами порхали золотые птицы.
Frescoes in a beautiful, deep red covered the walls, highlighted with golden birds frolicking amongst painted fountains.

rich red

Но вот к чему он не был готов, так это к жаре, к насыщенному красно-желтому свету и к тому, что служило их источником: огромному морю расплавленного золота посередине помещения.
What he hadn’t been prepared for was the heat, the rich red and yellow light, and the source of both: a huge pool of molten gold in the middle of the chamber.