Translation for "насекомых-вредителей" to english

Насекомых-вредителей

• pest insects
• pests

Translation examples

pest insects

Необходимо расширить исследовательскую работу для использования этого метода против малярийных комаров, саранчи и других насекомых-вредителей.
Research with a view to utilizing that technique against anopheles, locusts and other pest insects should be intensified.

Искоренение рака, сонной болезни, ВИЧ/СПИДа, малярии, туберкулеза и насекомых-вредителей и борьба с ними являются одним из важных предварительных условий для сокращения на 50 процентов к 2015 году масштабов крайней нищеты и голода, как это предусматривается Организацией Объединенных Наций.
The eradication or control of cancer, sleeping sickness, HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and pest insects is one of the important preconditions for the reduction of extreme poverty and hunger by 50 per cent by 2015, as foreseen by the United Nations.

pests

:: повреждений, нанесенных насекомыми-вредителями
pests damage caused by pests

Теперь же ученые доказали, что пернатые защищают поля от грызунов, насекомых-вредителей и даже сорняков… Правда, в нынешние времена, боюсь, фермеры больше полагаются на распылительные машины и ядохимикаты.
Then scientists discovered that birds protect fields from rodents, insect, pests, and even destructive weeds... Now, I'm afraid, the farmers rely on those spraying machines and all kinds of chemicals."