Translation for "насарио" to english

Насарио

• nasario
• nazario

Translation examples

nazario

Фрэнсес М. Насарио Эрнандес,
Frances M. Nazario Hernández,

Г-н Абель Насарио, молодежное движение
Mr. Abel Nazario, Movimiento de Juventud

(Пуэрто-Рико) Г-н Хосе Х. Насарио де ла Роса
Puerto Rico (Puerto Rico) Mr. José J. Nazario de la Rosa

Первоначально по обвинению в их убийстве была арестована группа под названием "Лос Чурунелес" в следующем составе: Марселино и Насарио Туй Таниэль, Томас Перес Перес и Хесус Кук Чурунель.
A group of assailants known as "Los Churuneles", comprising Marcelino and Nazario Tuy Taniel, Tomas Pérez Pérez and Jesús Cuc Churunel, were initially arrested and charged with this quadruple murder.

314. Аврора Насарио Арьера, 15 лет, уроженка Сан-Мигеля, Тцинакапан, была изнасилована в начале ноября 1995 года тремя полицейскими в полицейском участке Куэтцалена, Пуэбла.
314. Aurora Nazario Arrieta, 15 years old, a native of San Miguel, Tzinacapán, was allegedly raped early in November 1995 by three policemen at the police station in Cuetzalen, Puebla.

32. Г-жа Насарио говорит, что как эпидемиолог в магистратуре обще-ственного здравоохранения Университета Пуэрто-Рико она участвовала в проведении оценки положения дел в области здравоохранения на Вьекесе на основе данных министерства здравоохранения Пуэрто-Рико.
32. Ms. Nazario said that, as an epidemiologist at the Graduate School of Public Health, University of Puerto Rico, she had helped to assess the health situation in Vieques using figures from the Department of Health of Puerto Rico.

54. Г-н Бенитес Насарио (Пуэрториканский фонд за демократические действия) говорит, что суверенитет имеет чрезвычайно важное значение для сохранения достоинства народа Пуэрто-Рико, поскольку более 500 лет колониализма затруднили его социальное, культурное и экономическое развитие.
54. Mr. Benítez Nazario (Fundación Acción Democrática Puertorriqueña) said that sovereignty was essential to the dignity of the people of Puerto Rico, as more than 500 years of colonialism had hampered their social, cultural and economic development.

Этот террорист, обвинявшийся в организации взрывов и в подрывной пропагандистской деятельности, признал свою причастность к организации "Альфа-66", а также тот факт, что в подготовке его операции, целью которой было совершение террористических актов на туристических объектах и покушение на президента Фиделя Кастро, принимал личное участие Андрес Насарио Сархен.
The terrorist admitted that he was connected with the Alpha 66 organization and that Andrés Nazario Sargén had been personally involved in preparing his operation, which was to carry out attacks against tourist facilities and even against President Fidel Castro.

Позднее руководитель этой террористической группы Андрес Насарио Сархент заявил ежедневной газете "Эль нуэво эральд", что члены группы "Альфа 66", проникшие на остров, намеревались осуществлять "акты насилия, нападения, саботаж и другие операции" на пляжах, в отелях и туристических зонах с целью запугать туристов, с тем чтобы они не ездили на Кубу.
Subsequently, Andrés Nazario Sargent, the head of this terrorist group, made a statement to the El Nuevo Herald in which he said that members of 'Alpha 66', after infiltrating the island, had pledged to carry out 'acts of violence, attacks, sabotage and other operations' at beaches, hotels and other tourist areas with the aim of frightening tourists away from Cuba.

Признанные террористы и убийцы, такие, как Луис Посада Каррилес, Орландо Бош, Гаспар Хименес Эскобедо, Педро Ремон, Гильермо Ново Самполь, Леонель Масиас, Насарио Сархент, Франсиско Хосе Эрнандес Кальво, Хосе Басульто, Рубен Дарио Лопес Кастро, Роберто
Recognized terrorists and murderers like Luis Posada Carriles, Orlando Bosch, Gaspar Jiménez Escobedo, Pedro Remón, Guillermo Novo Sampol, Leonel Macías, Nazario Sargent, Francisco José Hernández Calvo, José Basulto, Rubén Darío López Castro, Roberto Martín Pérez, Silverio Rodríguez Pérez, Rodolfo Frómeta, Ramón Leocadio Bonachea, William Chávez and others who would make the list endless have freely walked the streets of Miami for years, without anyone bothering them, with total impunity and privileges.