Translation for "нарциссизмом" to english

Нарциссизмом

• narcissism

Translation examples

narcissism

Напротив, и в противоположность нарциссизму, подлинный прогресс личности неразрывно связан с ее отношениями с другими - семьей, общиной и человечеством в целом - и с отношением к природе, Вселенной и ко всему духовному или божественному.
On the contrary, and in contrast to narcissism, true individual progress is indivisibly connected to relationships with the other - the family, the community and all humanity - and with nature, the universe and the spiritual or divine whole.

Снова проявление нарциссизма.
That's his narcissism again.

Это просто нарциссизм.
Oh, that's just narcissism.

Боже, какой нарциссизм.
My God, the narcissism.

Мгновенное влечение - это нарциссизм.
Immediate attraction is pure narcissism.

Это не нарциссизм, Ванесса.
This is not narcissism, Vanessa.

Борешься с явлением нарциссизма.
Bordering on self-aggrandizing narcissism.

Это какой-то нарциссизм.
It's like narcissism or something.

Этому мешает его нарциссизм.
His narcissism prevents him from that.

Он – воплощение нарциссизма.
He’s the spirit of narcissism.

Царят нарциссизм и эгоцентризм.
Narcissism and egocentrism rule.

Как обычно, все выдает нарциссизм.
The giveaway, as usual, is the narcissism.

Типично мужской нарциссизм.
Typical male narcissism!

Двойняшками, погруженными в обоюдный нарциссизм?
twins all bound up in tandem narcissism?

Это – гомосексуальное игрище, которое затевает нарциссизм.
It is the homosexual game which narcissism exacts.

поэтому он ведет к уменьшению нарциссизма, к снижению эгоцентризма.
it is thus a lessening of narcissism, a diminution of egocentrism.

Разумеется, это просто еще одно название для нарциссизма.
It is, of course, simply another name for narcissism.

Попросту говоря, универсальные истины обуздывают нарциссизм;
In plain language, universal truths curb narcissism;

И как раз тут потрясающий нарциссизм становится, пожалуй, слишком очевидным.
And right there the staggering narcissism becomes perhaps too obvious.