Translation examples
3) Поощрение прав человека -- НАРФ уделяет особое внимание обеспечению коллективных и индивидуальных прав человека индейцев на национальном и международном уровнях.
3) Promotion of human rights - NARF focuses on securing collective and individual human rights, for Indian peoples and persons at the domestic and international level.
Фонд защиты прав коренных жителей Америки (НАРФ) является неправительственной организацией, которой был предоставлен специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете в июле 2002 года.
The Native American Rights Fund (NARF) is a non governmental organization that was granted special consultative status with the Economic and Social Council in July of 2002.
Настоящий доклад охватывает деятельность НАРФ в рамках Организации Объединенных Наций за период 2002 - 2005 годов и представляется во исполнение резолюции 1996/31 Экономического и Социального Совета.
This report covers NARF's activities within the United Nations for the period of 2002 through 2005 and is submitted to comply with Economic and Social Council resolution 1996/31.
4) Обеспечение подотчетности органов управления перед племенами -- НАРФ добивается того, чтобы все органы управления были подотчетны за надлежащее признание и обеспечение осуществления законов и положений, которые регулируют жизнь индейцев.
4) Accountability of governments to tribes - NARF works to hold all levels of government accountable for proper recognition and enforcement of laws and regulations which govern the lives of Indian peoples.
5) Развитие права индейцев и просвещение общественности по вопросам права индейцев, их интересов, прав и проблем -- НАРФ стремится создать благоприятные прецеденты в судах и на международных форумах и содействовать повышению степени информированности широкой общественности о положении коренных народов.
5) Development of Indian law and educating the public about Indian law, interests, rights and issues - NARF works to create favorable precedent in courts and in international fora, and to educate the general public about indigenous peoples.
Двеннадцать Нарф - это очень редкая Нарф, которая приходит единожды за поколение Нарфов, которую называют Мадам Нарф.
A Dousen Narf is about a rare Narf who comes once in a generation of a Narfs who is called the Madam Narf.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test