Translation for "нарди" to english

Нарди

• backgammon
• nardi

Translation examples

backgammon

- Тогда сверни нарды!
- Then screw backgammon!

Нарды в Монако.
Uh, backgammon in Monaco.

- Хедва, принеси нарды.
Hedva, bring the backgammon.

- А, нарды. - Отличная игра.
- Oh, backgammon, huh?

Может в нардах?
Maybe it's in the backgammon?

Это...нарды, чувак.
Hmm? It's, uh, backgammon, man.

- Наима, где нарды?
Naima, where is the backgammon?

- Вы играете в нарды?
- Do you play backgammon?

Там нет никаких нард.
You don't have backgammon...

Некоторые играли в нарды.
Some played backgammon.

В нардах она была настоящей акулой.
That woman was a backgammon shark.

Симон отодвинул нарды.
Simon put the backgammon set away.

— Я пошел к Тахе играть в нарды.
“I’ll be playing backgammon at Taha’s house.

У пары на столе были разложены нарды.
The pair had a backgammon set on their table.

Некоторые играли в шахматы, другие в нарды.
Some were playing checkers and backgammon.

– Возможно, они просто играют в нарды, – холодно заметила она.
‘Perhaps they merely play backgammon,’ she said distantly.

Они собрали нарды, отодвинули свои кожаные кресла.
They bundled their backgammon set and kicked their leather chairs back.

Я и свободу у видинского паши в нарды выиграл.
I even won my freedom from the pasha of Vidin at backgammon.

И знал, что нарды – древний символ неба, где движутся фишки-звезды.
And he knew that backgammon is an ancient symbol of the sky, where chips - stars move .

nardi

Делегацию Боливии возглавляла министр по вопросам институциональной прозрачности и борьбе с коррупцией г-жа Нарди Сурсо.
The delegation of Bolivia was headed by Ms. Nardy Suxo, Minister of Institutional Transparency and the Fight against Corruption.

22. Г-н Нарди (Лихтенштейн) говорит, что в последние годы Комитет внес инновационные и прагматичные улучшения в свои методы работы.
22. Mr. Nardi (Liechtenstein) said that the Committee has made innovative and pragmatic improvements to its working methods in recent years.

58. Г-н Нарди (Лихтенштейн) говорит, что число новых перемещенных лиц в 2013 году выше, чем в любой другой год XXI века.
58. Mr. Nardi (Liechtenstein) said that the number of newly displaced persons in 2013 was higher than in any other year of the twenty-first century.

6. Министр по транспарентности институтов власти и по борьбе с коррупцией Многонационального Государства Боливия Нарди Суксо рассказала об участии Боливии в работе Механизма обзора.
The Minister for Institutional Transparency and the Fight against Corruption of the Plurinational State of Bolivia, Nardi Suxo, made reference to her country's participation in the Review Mechanism.

5. В своем вступительном заявлении министр по вопросам институциональной прозрачности и борьбе с коррупцией г-жа Нарди Суксо отметила, что в настоящее время Боливия переживает исторический момент.
5. In her introductory statement, the Minister of Institutional Transparency and the Fight against Corruption, Nardy Suxo, referred to the historic moment that Bolivia is experiencing.

15. Г-н Нарди (Лихтенштейн) выражает надежду на то, что в 2014 году -- к двадцать пятой годовщине принятия Конвенции о правах ребенка -- она будет ратифицирована всеми государствами-членами.
15. Mr. Nardi (Liechtenstein) expressed the hope that the Convention on the Rights of the Child would be ratified by every Member State by 2014, the twenty-fifth anniversary of its adoption.

6. Г-н Нарди (Лихтенштейн) говорит, что органам власти в странах с переходной экономикой следует обращать особое внимание на необходимость раскрытия информации о серьезных нарушениях прав человека.
6. Mr. Nardi (Liechtenstein) said that the authorities in countries in transition should pay particular attention to the need to disclose information on serious human rights violations.

77. Г-н Нарди (Лихтенштейн) говорит, что его делегация приветствует улучшение текста, в котором теперь уделяется больше внимания правозащитному аспекту борьбы с коррупцией, чем в прошлогодней резолюции.
77. Mr. Nardi (Liechtenstein) said that his delegation welcomed the improvements to the text, in which more importance was attached to the human rights dimension of the fight against corruption than in the previous year's resolution.

Джона Нарди, пожалуйста.
John Nardi, please.

Это же я, Нарди!
It's me, Nardie

Нарди и Ирландец.
This guy Nardi and this guy, the Irishman.

Все в Кливленде знают, кто такой Джон Нарди.
Everyone in Cleveland knows who John Nardi is.

Только чтоб Нарди там не было, он дружит с гандоном.
And keep Nardi out of it. He's friends with the fuck.

Роберто спас тебя. Это он поехал за Оресте Нарди.
Roberto was the one who saved you it was him who went to get Oreste Nardi.

Когда Джон Нарди умрёт, ты получишь его территорию и всё, что к ней прилагается.
Once John Nardi's gone, you'll get his territory and everything that comes with it.

Убийство Нарди.. увеличило количество убитых мафиози в этом году до 4-х.
Nardi 's murder brings the number of organized crime figures slain in Cleveland this year to four.

То, что важно, это то, что синьор Оресте Нарди подари это кольцо синьорине Марии.
The only important thing is that Mr. Oreste Nardi gave the ring to Miss Mary.

ты пришел сюда, в казино Джон Нарди сказать ему, что твой друг не может заплатить?
You came here to John Nardi's casino to tell him that your friend can't pay?