Translation for "нарасимхе" to english

Нарасимхе

• narasimha

Translation examples

narasimha

Как заявил однажды премьер-министр Нарасимха Рао,
As Prime Minister Narasimha Rao once said,

Его Превосходительство г-н П.В. Нарасимха Рао
H.E. Mr. P. V. Narasimha Rao

Премьер-министр Индии г-н Нарасимха Рао обратился к народу по этому поводу.
The Prime Minister of India, Mr. P. V. Narasimha Rao, addressed the nation on this occasion.

38. Выступление премьер-министра Республики Индии Его Превосходительства г-на П.В. Нарасимхи Рао
38. Address by His Excellency Mr. P.V. Narasimha Rao, Prime Minister of the Republic of India

Как заявил премьер-министр Нарасимха Рао в своем выступлении по поводу инаугурации правительства национального единства в Южной Африке 10 мая 1994 года,
As Prime Minister Narasimha Rao said in his statement on the occasion of the inauguration of the Government of National Unity in South Africa on 10 May 1994,

В июне этого года премьер-министр Нарасимха Рао и президент Ельцин, представляющие два из самых больших плюралистических государства мира, подписали в Москве Декларацию о защите интересов плюралистических государств.
In June this year, Prime Minister Narasimha Rao and President Yeltsin, representing two of the largest pluralistic nations in the world, issued the Moscow Declaration on the Protection of the Interests of Pluralistic States.

Против М.Т.В. Раманы Мурти, главного редактора и владельца журнала, и его брата М.Т. Нарасимха Мурти, координатора журнала, было возбуждено уголовное дело, и после обыска, проведенного полицией, они скрылись.
A case was registered against Mr. T.V. Ramana Murthy, editor and owner of the magazine, and his brother, Mr. T. Narasimha Murthy, coordinator of the magazine, who absconded following a police raid.

Имеем честь настоящим препроводить текст на английском и русском языках Московской декларации о защите интересов многонациональных государств, подписанной Президентом Российской Федерации Б.Н. Ельциным и Премьер-министром Республики Индии П.В. Нарасимха Рао 30 июня 1994 года (см. приложение).
We have the honour to transmit herewith the text, in English and Russian, of the Moscow Declaration on the Protection of the Interests of Pluralistic States, signed on 30 June 1994 by B. N. Yeltsin, the President of the Russian Federation, and P. V. Narasimha Rao, the Prime Minister of the Republic of India (see annex).

"Президент Клинтон и премьер-министр Нарасимха Рао решительно поддержали усилия, направленные на нераспространение оружия массового уничтожения, средств его доставки и обеспечение их прогрессивного сокращения в целях ликвидации такого оружия, что относится к числу наиболее актуальных проблем и угроз безопасности государств в эпоху после "холодной войны".
"President Clinton and Prime Minister Narasimha Rao offered their strong support for efforts towards the non-proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery and towards their progressive reduction, with the goal of elimination of such weapons, which are among the most pressing challenges to the security of States in the post-cold war era".