Translation for "нао" to english

Нао

• nao

Translation examples

nao

На основе этих обсуждений НАУ представит свой первоначальный доклад Ассамблее государств-участников в соответствии с пунктом 117 бюджета за первый финансовый период.
Based on those discussions, NAO will submit an initial assessment report to the Assembly of States Parties pursuant to paragraph 117 of the budget of the first financial period.

42. Внешний ревизор, выбранный Ассамблеей государств-участников (Национальное аудиторское управление Соединенного Королевства (НАУ)), провел обсуждение со старшими сотрудниками Суда в ходе двухдневного ознакомительного пребывания в Суде в июне 2003 года.
42. The external auditor selected by the Assembly of States Parties (National Audit Office of the United Kingdom (NAO)) held discussions with senior officers of the Court during a two-day introductory visit to the Court in June 2003.

C 1992 года в рамках совместных исследований с НАСДА Национальная астрономическая обсерватория (НАО) в Японии ведет наблюдение за спутниками на ГСО, используя для этого телескопы Шмидта Кагосимского космического центра (ККЦ) ИСАС (31,13о с.ш., 131,04о в.д.) и обсерваторию Кисо Токийского университета (35,48о с.ш., 137,38о в.д.).
As a collaborative study with NASDA, the National Astronomical Observatory in Japan (NAO) has been conducting observations of the GEO satellites since 1992, using the Schmit telescopes of the Kagoshima Space Center (KSC) of ISAS (31.13°N, 131.04°E) and the Kiso Observatory of the University of Tokyo (35.48°N, 137.38°E).

В 2002 году ИМО приняла новые системы разделения движения в Красном море и у мысов Нао и Палос (Испания) и внесла изменения в действующие системы разделения движения в Бабэль-Мандебском проливе, в Балтийском море, в Финском заливе, в заливе Фанди и на подходах к нему (Канада), у побережья Франции, у западного побережья Соединенных Штатов и у побережья Канады.
During 2002, IMO adopted new traffic separation schemes in the Red Sea and off Cape La Nao and off Cape Palos (Spain) and amended the existing schemes in the Strait of Bab-el Mandeb, in the Baltic Sea, in the Gulf of Finland, in the Bay of Fundy and Approaches (Canada), off the coast of France, off the west coast of the United States and the coast of Canada.

- А где Нао?
- Where's nao?

Нао голосовала восьмой.
Nao voted 8th.

Канзаки Нао-сама.
Miss Nao Kanzaki.

Спасибо тебе, Нао-чан...
Thank you, Nao...

Я рассчитывала на Нао.
I counted on Nao.

Нао, ты дома?
Nao, are you there!

Давайте последуем примеру Нао!
Let's follow Nao's lead!

Чтобы спасти Канзаки Нао?
To save Nao Kanzaki?

Наверняка это ты рассказала Нао!
You must've told Nao!

Все-таки еще Наивная Нао.
You're still "Naive Nao".

Нао в их число не входил.
Nao was not one of them.

Нао покачал головой.
Nao shook his head.

— Банле кринну нао Нарво.
Banle krinnu nao Narvo.

Ты женишься на дочери князя Нао.
You will marry Lord Nao's daughter.

Я тебя слишком хорошо знаю, Нао.
I know you too well, Lord Nao.

Киёри спас Нао жизнь, и вот чем это закончилось.
Kiyori had saved Nao's life, and that was that.

Вассалы Нао смотрели на него, ожидая приказа.
Nao's men looked at him for orders.

— Господин Нао, это чересчур жестоко.
Lord Nao, it is inhumanly cruel to wait.

— А! — только и вымолвил Нао и уселся, приготовившись слушать.
"Ah," Nao said, and sat back to listen.

Нао подождал, что еще скажет Киёри, но тот умолк.
Nao waited for Kiyori to go on, but he did not.