Similar context phrases
Translation examples
Они имели в среднем 9,4 нанограмма урана на литр мочи.
They averaged 9.4 nanograms of uranium per litre of urine.
А 12летний мальчик, проживающий вблизи Кабула, имел 2031 нанограмм.
A 12-year-old boy living near Kabul had 2,031 nanograms.
По его словам, средний показатель по его 17 "произвольно отобранным" пациентам составлял 315,5 нанограмма.
The average for his 17 "randomly-selected" patients was 315.5 nanograms, he said.
i)7 0,080 нанограмма (нг) ТЭ/усл. м3 (токсический эквивалент/условный кубический метр);
(i) 0.080 nanograms (ng) TEQ/Rm3 (toxic equivalent/reference cubic metre);
2. Концентрации загрязняющих веществ (микрограммы (мкг) или нанограммы (нг) в соответствующих случаях для конкретного загрязнителя) в кубическом метре (м3) воздуха;
2. Concentration of pollutants (micrograms (μg) or nanograms (ng), as appropriate for a particular pollutant) in a cubic metre (m3) of air.
Канада сообщила, что показатель, установленный для всех трех источников отходов, равняется 0,08 нг Э.Т./м3 (эквивалент токсичности в нанограммах на кубический метр).
Canada reported values of 0.08 (nanogram toxicity equivalent per cubic meter) ng TE/m3 for all three sources of waste.
Разговорам об <<ограниченной обнаруживаемости>> в нынешнее время, когда обнаружение производится до нанограмма, совсем немного недостает до признания самим себе в том, что лжи никогда не восторжествовать над правдой.
Talking about the "limitation of detectability" in the present times in which detection is made down to the level of a nanogram is little short of self-admission that falsity can never prevail over truth.
Уведомляю вас, что я могу выжать Около 690 миллиардов нанограмм.
I'll have you know that I can bench press over 690 billion nanograms.
Его метод настолько эффективен, что позволяет работать всего лишь с пятьюдесятью нанограммами материала.
His technique is so refined it can work with a mere fifty nanograms of material.
– Вы создали образец, масса которого больше пятисот нанограммов? – наезжая на Витторию креслом, спросил директор ЦЕРНа.
“You created a specimen larger than five hundred nanograms?”
— Передай, что нам нужны все до одного обломка, на которых будут обнаружены следы взрывчатки. Пусть даже нанограммы. Мне нужна эта бомба. Деллрей, передав его слова, выслушал ответ и покачал головой.
“Tell him we need every piece of wreckage that tests positive for explosive. I’m talking nanograms. I want that bomb.” Dellray relayed this. Then he looked up, shook his head.
Выделение ТБО с судов приводит к его накоплению в воде в концентрациях, исчисляющихся нанограммами на литр.
Levels of TBT released from shipping result in levels in water in the ng/l range.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test