Translation for "нани" to english

Нани

• nani

Translation examples

nani

(представлен Нани Янсен, "Инициатива юридической защиты журналистов")
Almas Kusherbaev (represented by Nani Jansen, Media Legal Defence Initiative)

Г-н Ульд Нани, министр экономики и развития Мавритании
Mr. M. Ould Nany, Minister of Economic Affairs and Development, Mauritania

Он представлен г-жой Нани Янсен из организации "Инициатива юридической защиты журналистов".
He is represented by Ms. Nani Jansen of the Media Legal Defence Initiative.

Выступил с напутственным словом на первом Национальном конкурсе на лучший учебный процесс по делу о налогах памяти Нани Палкхивалы 18 декабря 2004 года.
He delivered the valedictory address of the First Nani Palkhivala Memorial National Tax Moot Court Competition on 18 December 2004.

40. Г-жа Мартина Галлегос указывает далее, что в 2007 году самым большим достижением в осуществлении решений Межамериканского суда по правам человека стало введение в действие плана делимитации территории Авальтара Лупья Нани, расположенной в Автономном регионе Атлантико-Сур (РААС).
40. In 2007, the most important advance in implementing the decision of the Inter-American Court of Human Rights had been the establishment of a plan for the demarcation of the territory of Awaltara Luphia Nani, located in the Atlántico Sur Autonomous Region (RAAS).

Как дела, Нани?
How's it, Nani?

Нани, ты в деле.
Nani, you're on.

Нани, ты тоже ходил?
Nani, you went too?

Нани Виталий, опасный преступник.
Nani Vitali, a dangerous criminal.

Нани, у нас опять зеленный свет.
Nani, there's an opening again.

Нани, вы читаете через мое плечо?
Nani, you reading over my shoulder?

Вы не хотите меня пригласить, Нани?
Are you going to invite me in, Nani?

Жена Нани - старшая дочь Миттера, Нирупарна.
Nani's wife is Mr Mitter's eldest daughter, Nirupama.

- Ну, забыл тебя спросить одну вещь, Нани.
- Well, I haven't asked you one thing, Nani.

Почему, разве Нани не может больше переваривать свежую траву?
Why, can't Nani digest raw grass anymore?

- Сикуджувени нини нани.
Sikujuweni ninyi nani.

Нани, обращалась она к ней, Нанучча, Наниккья, Ненелла.
Nani, she said, Nanuccia, Nanicchia, Nennella.

— Ме о тодзиреба нани мо ми-эмасен !
“Me o tojireba nani mo miemasen.”

– Досо, нан дес ка, Анджин-сан? – обратился к нему один из самураев. – Нани мо!
"Dozo, nan desu ka, Anjin-san?" one of the samurai asked. "Nani mo!"

Вы полюбите нас? - Нини ни нани? - лицо ее было удивленным. - Нико вапи хапа?
Will you love us?" "Ninyini nani?" Her face was puzzled.

– Ано моно ва нани о машите ору? – нетерпеливо бросил дайме.
"Ano mono wa nani o moshite oru?" the daimyo snapped impatiently.

Кукла Нани была некрасивая, старая, на лице и теле виднелись следы от шариковой ручки.
Nani was an ugly old doll, her face and body showed marks from a ballpoint pen.

– Нан дес ка? – слова Бунтаро прозвучали почти как обвинение. – Нани-мо, Бунтаро-сан. – Ничего. – Надеясь загладить свою оплошность, Блэксорн предложил всем саке.
"Nan desu ka?" Buntaro's words sounded almost like an accusation. "Nani-mo, Buntaro-san." Nothing. Blackthorne offered everyone sake, hoping to cover his lapse.

Ее волосы цвета графита были подстрижены по-мальчишечьи, полные губы побледнели от холода. - Вы сами боретесь? - Нини ни нани? - спросила она вновь.
Her graphite colored hair was boy short, her full lips purple with chill. "You wrestle?" "Ninyi ni nani?" she asked again.

Не знаю, почему я отметила эти имена – Элена, Нани, Нена, Лену – в своей записной книжке: наверное, мне понравилось, как их произносит Нина.
I don’t know why, I wrote those names in my notebook, Elena, Nani, Nena, Leni; maybe I liked the way Nina pronounced them.