Translation for "нангархар" to english

Нангархар

• nangarhar

Translation examples

nangarhar

Региональное отделение в Нангархаре (Джелалабад)
Nangarhar (Jalalabad) regional office

Встреча с губернатором провинции Нангархар
0800-0830 Meeting with the Governor of Nangarhar province

Губернатор провинции Нангархар, являющийся руководителем шуры (совета) восточных провинций, включающих в себя провинции Нангархар, Кунар и Лагман, выехал из Джелалабада и направился в Пешавар (Пакистан).
The Governor of Nangarhar who had headed the Eastern Shura (Council), covering Nangarhar, Kunar and Laghman provinces, left Jalalabad for Peshawar, Pakistan.

Множество семей покинули провинцию Нангархар, направляясь в Пакистан, после того, как отряды талибов захватили провинцию Нангархар и ее административный центр Джелалабад в сентябре, когда погибло большое число людей.
Numerous families left Nangarhar Province for Pakistan when the Taliban took control of Nangarhar and Jalalabad in September, resulting in extensive loss of life.

Особенно примечательно, что выращивание опийного мака было прекращено в провинции Нангархар.
Notably, the province of Nangarhar became poppy-free.

Среди городских районов хуже всего продовольственная безопасность обеспечивается в Балхе и Нангархаре.
The highest food insecurity in the urban areas is in Balkh and lowest in Nangarhar.

В Южном Нангархаре наша забота - племя Ашкар ...
In southern Nangarhar, we're dealing with the Ashkar-

Измат Хан собрал отряд из добровольцев своей родной провинции Нангархар.
Izmat Khan joined a lashkar of men drawn from his own province, Nangarhar.

После победы Измат Хан попросил отпустить его домой, в Нангархар, и его назначили губернатором провинции.
Then he asked to be allowed to go back to his native Nangarhar, and was made provincial governor.

Провинция Нангархар, где родился Измат Хан, находилась под контролем муллы Маулви Юнис Халеса.
The one who tribally controlled the province of Nangarhar where Izmat Khan had been born was the mullah Maulvi Younis Khalis.

Потом Нури Хан, его оставшийся сын и восемь мужчин, приходивших навестить свои семьи, попрощались с остающимися и тронулись на запад, чтобы, перейдя горы, попасть в провинцию Нангархар и снова окунуться в войну.
Then Nuri Khan, his remaining son and the eight men he had brought with him to see their families turned west to cross the peaks into Nangarhar Province and the war.