Translation for "намасте" to english

Намасте

• namaste

Translation examples

namaste

Например, в настоящее время выходят в эфир на радиоканале "Yoshlar" следующие передачи: "Чаман" (на туркменском языке, 3 раза в неделю, по 20 минут), "Пульс" (на английском языке, 1 раз в неделю, по 60 минут), "Новости" (на русском языке, 1 раз каждый день, по 5 минут), "Интерактив" (на русском языке, 1 раз в неделю, по 1,5 час), "Слоённая ночь" (на русском языке, по 1,5 час), "Намасте, Хиндистан!" (на узбекском языке, 1 раз в неделю, по 50 минут). "Чаман", "Интерактив" и "Слоеная ночь" являются образовательными программами, которые нацелены на ознакомление с национальной культурой, историей, обычаями и традициями народов, живущих в Узбекистане.
Yoshlar radio currently broadcasts the following programmes: Chaman (in Turkmen, three times a week, 20 minutes long), Pulse (in English, once a week, 60 minutes), Novosti (in Russian, once daily, five minutes), Interaktiv (in Russian, once a week, 90 minutes), Sloennaya noch (in Russian, 90 minutes) and Namaste, Hindistan! (in Uzbek, once a week, 50 minutes). Chaman, Interaktiv and Sloennaya noch are education programmes designed to inform listeners about the national culture, history, customs and traditions of the peoples living in Uzbekistan.

Намасте. Намасте. Окей, спасибо.
Namaste. / Namaste. / Okay, thank you.

Намасте, гуру Датта.
Namaste, Guru Dutta.

Намасте и дерьмо
Namaste and shit.

Намасте, мой друг!
Namaste, my friend.

– Намасте, мистер Раскаль.
- Namaste, Mrs. Rasal.

- Все скажите "Намасте".
- Everybody say "Namaste".

Это тебе намасте
Namaste to you""

Намасте учитель Зен.
Namaste, Zen sled master.

Намасте, дети света.
Namaste, children of light.

Намасте! Я Сильвер. *(серебро)
Namast¨¦ I'm Silver

Он улыбнулся, с радостным видом приблизился к нам, пожал руки всем по очереди и сказал каждому: – Намасте.
"He smiled, approached us happily, and shook our hands, each in turn, saying to each, 'Namaste.

Просто не могу удержаться, глядя, как наш премьер со своими лощеными подручными прибывают в аэропорт на черных машинах, и творят намасте перед телекамерами, и бубнят, сколь высоки нравственность и духовность Индии. Вот тогда-то и срываются у меня те самые английские слова.
But whenever I see our prime minister and his distinguished sidekicks drive to the airport in black cars and get out and do namastes before you in front of a TV camera and tell you about how moral and saintly India is, I have to say that thing in English.

Баба выступает на самый край сцены и кланяется зрителям, приветственно сложив ладони перед собой. — Намасте,[14] — произносит он кротким, умиротворяющим голосом. — Меня зовут Агхори Прасад Мишра, и я приглашаю вас вместе со мной совершить путешествие, полное духовных открытий.
The baba walks up to the edge of the stage and bows before the audience, holding his hands together in a gesture of salutation. 'Namaste,' he says. His voice is soft and soothing. 'My name is Aghori Prasad Mishra. I am going to take you on a journey.